Demander à Google

Vous avez cherché: checkpoint (Allemand - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

Checkpoint

Espagnol

Checkpoint

Dernière mise à jour : 2013-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

Zellzyklus-Checkpoint-Gene

Espagnol

Genes Controladores del Ciclo Celular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Zellzyklus-Checkpoint-Gene

Espagnol

Genes Reguladores del Ciclo Celular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Checkpoint-Gene, Zellzyklus-

Espagnol

Genes Controladores del Ciclo Celular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Checkpoint-Gene, Zellzyklus-

Espagnol

Genes Reguladores del Ciclo Celular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Palästinensische Frauen am Checkpoint: "Wir müssen widersprechen"

Espagnol

Mujeres palestinas en el puesto de control: «Me temo que no estamos de acuerdo»

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

CheckPoint-Dienst), und klicken Sie auf "Hinzufügen".

Espagnol

defina el nombre del servicio (por ejemplo servicio de CheckPoint) y haga clic en "Agregar", después defina los detalles:

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

CheckPoint-Netzwerk) und klicken Sie auf "IP hinzufügen"

Espagnol

especifique el nombre de la red (por ejemplo red de CheckPoint) y haga clic en "Agregar IP"

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

So können Sie die Kommunikation mit dem CheckPoint VPN-Client zulassen

Espagnol

Cómo permitir la comunicación del cliente CheckPoint VPN

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Für einen Augenblick wirkten die Nachrichten über den Checkpoint wie ein Schlag.

Espagnol

Por un momento, las noticias sobre este puesto de control me conmocionaron.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

, um die Kommunikation mit CheckPoint VPN-1 SecureClient nicht zu blockieren.

Espagnol

, la cual consiste en permitir toda la comunicación de UDP a la dirección IP de su puerta de enlace de VPN.

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Er weiß, dass dieser Checkpoint mir persönlich und nicht als Revolutionärin viel bedeutet.

Espagnol

Sabe que este puesto de control, en particular, significa personalmente mucho para mí, y no apenas desde una perspectiva revolucionaria.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Checkpoint Charly vollzieht die Geschichte der Berliner Mauer nach und erzählt die Geschichten

Espagnol

Checkpoint Charlie sigue la historia del muro de Berlín y cuenta la historia de los que

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Informationen zu VPN-Verbindungen von CheckPoint finden Sie im FAQ-Thema 1217 .

Espagnol

Para la conexión VPN de CheckPoint, vaya a la pregunta frecuente 1217 .

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Kunden ließ man zu CheckPoint Safe@Office und McAfee Managed VirusScan migrieren.

Espagnol

Se ha trasladado a los clientes a CheckPoint Safe@Office y McAfee Managed VirusScan.

Dernière mise à jour : 2013-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Checkpoint zwischen dem Libanon und Palästina in den 30ern, hat es also Palästina nie gegeben?

Espagnol

Puesto de control entre Líbano y Palestina en los años 30, así que ¿Palestina no existía?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Nie werde ich vergessen, wie Rostropowitsch nach dem Mauerfall am Checkpoint Charlie in Berlin Bach spielte.

Espagnol

Nunca olvidaré a Rostropovich interpretando a Bach ante el derrumbado muro de Berlín.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

"Ich war am Checkpoint der Vierten Panzerdivision der Armee auf dem Weg von Darayya nach Damaskus verhaftet worden.

Espagnol

"Fui detenida en el punto de control de la 4.ª División Acorazada en el camino de Daarya a Damasco.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

Er war bei dem Begräbnis meiner Mutter, die kaltblütig von den Kugeln des Sicherheitspersonals an diesem Checkpoint ermordet wurde.

Espagnol

Estaba presente en el funeral de mi madre, que fue asesinada a sangre fría en este puesto de control por las fuerzas de seguridad.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Die Nachricht also, dass der Checkpoint von der Islamischen Front vor wenigen Tagen bombardiert wurde, war ein Schlag ins Gesicht.

Espagnol

Así que las noticias del bombardeo al puesto de control por el Frente Islámico hace unos días fue una bofetada en la cara.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK