Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elvis presley hätte diese möglichkeit wahrscheinlich für eine kleine showeinlage genutzt!
elvis presley podría considerarlo como una oportunidad para cantar y ganarse algún dinero como cantante callejero.
oder, um den großartigen elvis presley zu zitieren: „it's now or never, tomorrow is too late."
¿es que el sr. netanyahu tiene una gracia especial para no ser objeto de este tipo de discusiones?
an manchen abenden sind jazz, musical oder pop/rock angesagt - 2012 mit adele, anastacia, elvis presley, den rolling stones, ray charles oder ella fitzgerald.
algunas de estas veladas presentan jazz, musicales o pop/rock - en 2012 con adele, anastacia, elvis presley, los rolling stones, ray charles o ella fitzgerald.
treten sie doch mal als sprechender hai auf, nur um in der nächsten sekunde schon ein elvis-double zu sein oder eine kreidezeichnung.
puede charlar sin parar y de pronto imitar a elvis o convertirse en un dibujo con tiza en una pizarra.
besonderer dank gilt elvis pompilio, der mit farben und formen wahre wundervollbringt und das aktionsprogramm zur bekämpfung von diskriminierungen mit der spende von fotos einiger seiner arbeiten für die umschlaggestaltung unterstützt hat.
le transmitimos un agradecimiento especial a elvis pompilio, un mago de los colores ylas formas, que, con la donación para la portada de fotos de algunas de sus creaciones, ha contribuido al programa de acción de lucha contra la discrimininación.