Vous avez cherché: gewöhnt (Allemand - Espagnol)

ich bin an den lärm gewöhnt.
estoy acostumbrado al ruido.

bob ist hartes arbeiten gewöhnt.
bob está acostumbrado al trabajo duro.

er ist es gewöhnt, früh aufzustehen.
Él está acostumbrado a levantarse temprano.

aber daran haben sie sich gewöhnt.
sin embargo, ellos se han acostumbrado a eso.

sie ist es gewöhnt, lange aufzubleiben.
está acostumbrada a quedarse despierta hasta tarde.

ich bin an die sommerhitze schon gewöhnt.
ya estoy acostumbrado al calor del verano.

weil ich daran gewöhnt bin, früh aufzustehen.
porque estoy acostumbrado a levantarme temprano.

ich bin an starkgewürztes essen nicht gewöhnt.
no estoy acostumbrado a la comida picante.

wir sind daran gewöhnt, schuhe zu tragen.
estamos acostumbrados a llevar zapatos.

wir haben uns natürlich allmählich daran gewöhnt.
no puede negociarse en la plaza pública.

der kleine junge ist gespräche mit erwachsenen gewöhnt.
el niñito está acostumbrado a hablar con adultos.

aber palästinenser sind daran gewöhnt, fotografiert zu werden.
pero los palestinos están acostumbrados a que les tomen fotos.

wetten müssen wie gewohnt bezahlt und gesetzt werden.
las apuestas deberán realizarse y pagarse de la manera habitual.