Vous avez cherché: pimenta (Allemand - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

pimenta

Espagnol

pimenta

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

pimenta wird.

Espagnol

muy agradecido.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

pimenta gelöst werden.

Espagnol

preguntas a la comisión

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

pimenta dasitzen und warten.

Espagnol

souchet zona de inestabilidad duradera.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

der präsident. ­ herr pimenta!

Espagnol

pimenta (ldr). — (pt) señor presidente, quisiera contestar la decisión tomada por ser contraria al reglamento.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

herr pimenta hat hierauf hingewiesen.

Espagnol

de especial importancia son las fronteras exteriores.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

pimenta (ldr). - (pt) schriftlich.

Espagnol

geoghegan-quinn. - (en) por supuesto que un problema nuclear no es nunca un problema local o nacional solamente.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

b2-392/88) von herrn pimenta

Espagnol

pero no a soluciones que comprometen cultivos

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

früchte der gattungen capsicum und pimenta

Espagnol

capsicums y pimientos

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

pimenta zweiter klasse unterteilt werden.

Espagnol

habsburg grandes cuestiones que nos aguardan en el futuro inmediato.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

pimenta (eldr). - (pt) herr präsident!

Espagnol

propuesto por las autoridades alemanas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- zum bericht pimenta (a4-0325/97)

Espagnol

ya lo señalé.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

carlos pimenta staatssekretär für umwelt und natürliche

Espagnol

carlos pimenta secretario de estado del medio ambiente y recursos naturales

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

) eingereicht von den abgeordneten pimenta im namen der

Espagnol

) presentada por los sres.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

das tut der pimenta-bericht in ausgezeichneter weise.

Espagnol

antes de acabar, yo también quisiera expresar mi sincero agradecimiento al ponente por su buen in forme.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

fruechte der gattungen "capsicum" und "pimenta"

Espagnol

pimientos del género pimenta

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

abschließend möchte ich auf den pimenta-bericht eingehen.

Espagnol

la lucha contra el desempleo supone, efectivamente, un crecimiento nuevo y diferente.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

berichterstatter: carlos pimenta (artikel 52 der geschäftsordnung)

Espagnol

pe doc a 3-202/94 informe de la comisión de asuntos económicos y monetarios y de política industrial sobre la propuesta de la comisión al consejo de una directivu del consejo relutiva al marcado fiscal de los gasóleos (com(93) 352 -c3­26/94) ponente: sr. curies alfred gasoliba i bohm

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

pimenta (ldr), berichterstatter. - (pt) herr präsident!

Espagnol

estas son propuestas concretas que esperamos se traten en la cumbre.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

anfrage nr. 40 von herrn pimenta (h-0329/92)

Espagnol

¿es natural que el comisario no conteste a mi pregunta?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,131,079 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK