Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der schwingungsprüfstand muss biege- und verwindungssteif sein, und seine lager und führungen dürfen nur das technisch notwendige spiel aufweisen.
el banco de pruebas deberá tener una buena rigidez en flexión y en torsión, sus cojinetes y guías sólo deberán tener el juego técnicamente necesario.
die in der saison 2009 eingesetzte advanced composite technology bringt absolut leichte und verwindungssteife fahrräder mit einzigartigen fahreigenschaften auf der straße und im gelände hervor.
exclusivamente utilizada en los modelos composite 2009, la advanced composite technology permite fabricar los cuadros de carretera más ligeros, más rígidos y de más agradable conducción.