Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ein auftrag über die erbringung von dienstleistungen, der bauarbeiten lediglich als nebenarbeiten im verhältnis zum hauptauftragsgegenstand umfasst, gilt als dienstleistungsauftrag.
leping, mille objektiks on teenused ja mis hõlmab ehitustöid, mis ei ole lepingu põhiobjekt, loetakse teenuslepinguks.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein auftrag über die erbringung von dienstleistungen, der tätigkeiten im zusammenhang mit bauleistungen lediglich als nebenarbeiten im verhältnis zum hauptauftragsgegenstand umfasst, gilt als dienstleistungsauftrag.
hankelepingut, mille objektiks on teenused ja mis hõlmab lisaks ka ehitustöödega seotud tegevusi, mis ei ole lepingu põhiobjekt, loetakse teenuste hankelepinguks;
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ein öffentlicher auftrag über die erbringung von dienstleistungen im sinne von anhang i, der tätigkeiten im sinne von abteilung 45 des gemeinsamen vokabulars für öffentliche aufträge lediglich nebenarbeiten im verhältnis zum hauptauftragsgegenstand umfasst, gilt als öffentlicher dienstleistungsauftrag.
riigihankelepingut, mille objektiks on i lisas osutatud teenused ja mis hõlmab ühtse riigihangete klassifikaatori osa nr 45 all nimetatud tegevust vaid kõrvalteenusena hankelepingu põhieseme suhtes, loetakse teenuste riigihankelepinguks.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein auftrag , der sowohl waren als auch dienstleistungen umfasst , gilt als „dienstleistungsauftrag » , wenn der geschätzte wert der betreffenden dienstleistungen den wert der in den auftrag einbezogenen waren übersteigt . ein auftrag über die erbringung von dienstleistungen , der tätigkeiten im zusammenhang mit bauleistungen lediglich als nebenarbeiten im verhältnis zum hauptauftragsgegenstand umfasst , gilt als dienstleistungsauftrag .
hankelepingut , mille objektiks on teenused ja mis hõlmab lisaks ka ehitustöödega seotud tegevusi , mis ei ole lepingu põhiobjekt , loetakse teenuste hankelepinguks ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :