Vous avez cherché: augeninnendruck (Allemand - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Finnois

Infos

Allemand

augeninnendruck

Finnois

silmänpaine

Dernière mise à jour : 2014-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

augeninnendruck).

Finnois

- jos sinulla on ollut verenvuotohäiriöitä (mustelmataipumus).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

augeninnendruck erhoeht

Finnois

suurentunut silmänpaine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

augeninnendruck, erhöhter

Finnois

suurentunut silmänpaine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

engwinkelglaukom (erhöhtem augeninnendruck);

Finnois

ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

dadurch sinkt der augeninnendruck.

Finnois

tämä alentaa silmänsisäistä painetta.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

angepasst und ihr augeninnendruck überwacht werden.

Finnois

silmänpainettasi tarkkailtava.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

- augenerkrankungen wie erhöhter augeninnendruck (glaukom);

Finnois

vaikuttava( t) aine( et)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

erhöhter augeninnendruck (glaukom), vermehrte tränenbildung

Finnois

ilmänpaineen kohoaminen (glaukooma), kyynelmuodostuksen lisääntyminen

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

bei „okulärer hypertension“ ist der augeninnendruck erhöht.

Finnois

okulaarinen hypertensio tarkoittaa normaalia korkeampaa silmänpainetta.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

dieser erhöhte augeninnendruck kann zu einem glaukom führen.

Finnois

korkea silmänpaine voi aiheuttaa silmänpainetautia eli glaukoomaa.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

timolol senkt den augeninnendruck durch eine verminderung der kammerwasserproduktion.

Finnois

timololi alentaa silmänpainetta vähentämällä kammionesteen muodostusta.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

der augeninnendruck wird in „millimeter quecksilbersäule“ (mmhg) gemessen.

Finnois

silmänpaine mitataan elohopeamillimetreinä (mmhg).

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

insgesamt zeigten die studien, dass ganfort den augeninnendruck wirksam senkt.

Finnois

tutkimukset osoittivat, että ganfort alentaa silmänpainetta tehokkaasti.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

klinische studien zeigen, dass nevanac den augeninnendruck nicht signifikant verändert.

Finnois

kliiniset tutkimukset viittaavat siihen, että nevanac-silmätipat eivät vaikuta merkitsevästi silmän sisäiseen paineeseen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

einfluss auf den augeninnendruck (iop = intra-okular-pressure)

Finnois

vaikutus silmänsisäiseen paineeseen

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

andere nebenwirkungen sind schmerzen oder rötung (entzündung) und erhöhter augeninnendruck.

Finnois

mahdolliset oireet on kuvattu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

glaukom (erhöhter augeninnendruck), probleme mit der bewegung ihrer augen, augenrollen

Finnois

glaukooma (silmänpainetauti), silmien liikehäiriöt, silmien pyöriminen

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

klinische studien zeigen, dass nevanac 3 mg/ml augentropfensuspension den augeninnendruck nicht signifikant verändert.

Finnois

kliiniset tutkimukset viittaavat siihen, että nevanac 3 mg/ml suspensio ei vaikuta merkittävästi silmän sisäiseen paineeseen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

entzündung der vorderen augenkammer, augenschmerzen, erhöhter augeninnendruck, keratitis punctata, mouches volantes und glaskörpertrübungen

Finnois

silmän etukammion tulehdus; silmäkipu; silmänpaineen nousu; erittäin yleiset pinnallinen, epäspesifinen sarveiskalvotulehdus (keratitis punctata); ” liikkuvat roskat ” lasiaisessa; lasiaisen samentumat.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,953,161 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK