Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zahlungsverpflichtungen
sitoumukset
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausstehende zahlungsverpflichtungen
maksamatta olevat määrät
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zahlungsanweisungen.............. - zahlungsverpflichtungen.........
yhteinen päätöslauselma es i. ty s ............ yhteinenulko-ja turvallisuuspolitiikka...........
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beendigung von zahlungsverpflichtungen
taloudellisten velvoitteiden päättyminen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das heißt, es gebe eine riesige lücke zwischen zahlungsermächtigungen und zahlungsverpflichtungen.
se merkitsee hänen mukaansa sitä, että maksumäärärahojen ja maksusitoumusten välillä on valtava aukko.
durch solche vereinbarungen voraussichtlich ein gerichtsverfahren wegen nichterfüllung der zahlungsverpflichtungen vermieden werden kann und
tällaisten järjestelyjen avulla vältettäisiin todennäköisesti tällaista sopimuksen noudattamatta jättämistä koskeva tuomioistuinmenettely; ja
die ausgegebenen finanzierungsinstrumente stellen keine zahlungsverpflichtungen des originators, des versicherungsunternehmens oder des rückversicherungsunternehmens dar;
mikäli tällaisia rahoitusinstrumentteja lasketaan liikkeeseen, ne eivät edusta alkuperäisen liikkeeseenlaskijan, vakuutusyrityksen eivätkä jälleenvakuutusyrityksen maksuvelvoitteita.