Vous avez cherché: es ist nichts gut (Allemand - Français)

»es ist nichts! ...
-- ce n’est rien!...

es ist nichts besonderes.
Ça n'a rien d'extraordinaire.

es ist nichts geschehen!
et rien ne s' est passé!

»es ist nichts weiter!
elle parut le comprendre, car elle se leva, et charles dit à sa mère: -- ce n’est rien!

es ist nicht gut, andere auszulachen.
ce n'est pas bien de rire des autres.

es ist nicht zu
(administré avec de la

das ist nicht gut.
cela ne suffit pas.

es ist nicht gut, ein versprechen zu brechen.
ce n'est pas bien de rompre une promesse.

es ist nicht möglich.
ce n'est pas possible.

„es ist nicht sinn­
il propose de mettre

es ist nicht gut, wenn es besser sein könnte.
il ne concerne pas la subsidiarité, il ne fait que ce que les pays ne font pas.

es ist nicht gut, die bürger unnötig zu beunruhigen.
il n’ est pas bon d’ inquiéter les citoyens pour rien.

aber der kaffee ist nicht gut.
mais le café n'est pas bon.

es ist nicht gut, wenn diese situation zu lange andauert.
je voudrais illustrer cela par deux exemples.

es ist jedoch nicht gut, wenn wir immer mehr ausnahmen bekommen.
bien sûr, on doit permettre la libre circulation des personnes au sein de l'europe.

rauchen ist nicht gut für die gesundheit.
fumer n'est pas bon pour la santé.

es ist nicht gut daß wir uns von der technologischen illusion blenden lassen.
et je n'établis là aucune discrimination, bien au contraire.

das ist nicht gut. bitte sie um verzeihung!
ce n'est pas bien. demande-lui pardon.

sie waren die bösen hirten, es ist nicht gut, daß die macht der Öffentlichkeit abdankt.
il a été le mauvais berger, le mauvais pasteur, et il n'est pas bon que la puissance publique démissionne.

»kamerad mathias, die stunde ist nicht gut gewählt.
« camarade mathias, le quart d’heure n’est pas bon.