Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waschtrockner
lave-linge / seche-linge
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
elektrischer waschtrockner
séche linge électrique
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kondensator für waschtrockner
condenseur pour lave-linge/seche-linge
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waschmitteleinspülvorrichtung für einen waschtrockner
distributeur de produits de lavage pour machine à laver séchante
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waschtrockner mit geneigt angeordneter tÜr
lave-linge et seche-linge equipes d'une porte inclinee
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heizverfahren und -vorrichtung für waschtrockner
procédé et dispositif de chauffage pour machine à laver séchante
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tÜraggretat und damit ausgerÜsteter waschtrockner
ensemble porte, et lave-linge et seche-linge utilisant celle-ci
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trockner und waschtrockner und steuerungsverfahren hierfür
sèche-linge et sèche-linge lave-linge et méthode pour contrôler ceux-ci
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waschtrockner mit trockenkreislauf von hohem luftdurchsatz.
lave-linge séchant à circuit de séchage à débit d'air élevé.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waschtrockner mit einer sicherheitsvorrichtung gegen wasserverschmutzung
machine à laver et à sécher avec dispositif de sécurité contre la pollution de l'eau
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faltenbalg für eine wäschebehandlungsmaschine wie waschmaschine oder waschtrockner
manchette pour une machine de traitement du linge comme un lave-linge ou un sèche-linge
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frontbeschickbare wäschebehandlungsmaschine wie waschmachine, wäschetrockner oder waschtrockner
machine de traitement du linge à chargement frontal, telle qu'une machine à laver et/ou à sécher
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trommel fÜr waschtrockner und verfahren zu deren herstellung
ensemble tambour ameliore pour machines lavantes et sechantes et son procede de fabrication
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trommel für eine waschmaschine, einen waschtrockner und dergleichen
tambour pour lave-linge, sèche-linge et similaires
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waschmaschine oder waschtrockner mit einrichtungen zur vermeidung von waschmittelverlusten
machine a laver ou machine a laver/sechoir
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwangsumluftsystem fÜr trockner und waschtrockner, insbesondere fÜr den haushalt
systeme de circulation forcee d'air pour seche-linge et lave-linge sechants, notamment menagers
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bullaugentür für eine frontbeschickbare wäschebehandlungsmaschine wie waschmaschine, waschtrockner oder wäschetrockner
porte à hublot pour une machine de traitement du linge à remplissage frontal tout comme une machine à laver et/ou à sécher le linge
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren zum trocknen von wäsche oder dergleichen in einem waschtrockner oder dergleichen
procédé pour sécher du linge ou similaire dans une machine à laver et à sécher ou similaire
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haushaltgerät, insbesondere wäschebehandlungsmaschine, wie waschmaschine, waschtrockner oder wäschetrockner mit einer bedienblende
appareil ménager, en particulier machine pour le traitement du linge, comme une machine à laver, une machine à laver séchante ou un sèche-linge avec un panneau de commande.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haushaltswaschmaschinen, front- und toplader, ausgenommen waschmaschinen mit getrennter schleuder und waschtrockner.
lave-linge à chargement par le devant ou par le dessus vendus au grand public, à l'exclusion des lave-linge à cuves séparées pour le lavage et l'essorage (twin tubs), et des machines lavantes-séchantes.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
