Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die e-mail-adresse ist ungültig.@info
l'adresse électronique n'est pas valable. @info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse ist leer
l'adresse de courrier est vide.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die eingetragene adresse ist ungültig.
l’adresse entrée n’est pas valide.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausgewählte adresse ist ungültig.
l'url sélectionné n'est pas valable.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die schüsselserver-adresse ist ungültig: %s
l'url du serveur de clés n'est pas valide : %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e-mail-adresse
adresse électronique
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
die eingegebene e-mail-adresse scheint ungültig zu sein.
l'adresse électronique saisie semble ne pas être valable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e-mail-adresse:
numéros où vous pouvez être contacté:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse der ressource
adresse courriel de la ressource
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse ist ungültig. schlüsselpaar kann nicht erstellt werden.
l'adresse électronique est incorrecte. impossible de générer une nouvelle paire de clés.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse ist nicht vollständig.@info
l 'adresse électronique est incomplète. @info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die angegebene e-mail-adresse ist bereits registriert.
l'adresse e-mail précisée est déjà enregistrée.
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse ist erforderlich und fehlt.@info
l 'adresse électronique est requise, mais elle est vide. @info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ab morgen wird diese e-mail-adresse ungültig sein.
À partir de demain, cette adresse email sera invalide.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse des ursprünglichen verfassers.
l'adresse électronique des auteurs d'origine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse der Übersetzer-mailingliste
l'adresse électronique de la liste de diffusion de votre équipe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bitte geben sie die e-mail-adresse an
veuillez fournir l'adresse e-mail
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die e-mail-adresse durch komma teilen.
séparez les adresses email par des virgules.
Dernière mise à jour : 2013-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehler: die angegebene e-mail-adresse ist ungültig. Überprüfen sie die schreibweise der adresse.
l'adresse email spécifiée n'est pas correcte. veuillez la vérifier.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die von ihnen eingegebene e-mail-adresse ist ungültig, da sie einen ungültigen klartextnamen enthält.
l'adresse de courriel que vous avez saisi n'est pas valable car elle contient un nom à afficher incorrect.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :