Vous avez cherché: magenschleimhaut (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

magenschleimhaut

Français

muqueuse de l'estomac

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ektopische magenschleimhaut

Français

ectopie de muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

hypertrophie der magenschleimhaut

Français

gastrite hypertrophique

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

verletzung der magenschleimhaut nnb

Français

lesion muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

magenschleimhaut-hypertrophie, blutend

Français

hypertrophie hémorragique de la muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

akute laesion der magenschleimhaut

Français

lésion aiguë de la muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

hypertrophie der magenschleimhaut, haemorrhagisch

Français

hypertrophie hémorragique de la muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

magenschleimhaut-hypertrophie, mit blutung

Français

hypertrophie de la muqueuse gastrique avec hémorragie

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

entzündung der magenschleimhaut (gastritis)

Français

inflammation de la muqueuse de l'estomac (gastrite)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

blutung aus ihrer magenschleimhaut (geschwür)

Français

saignement de la paroi de votre estomac (ulcère)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

verfahren zur vorhersage des zustands der magenschleimhaut

Français

procede permettant de predire l'etat de la muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

magenschleimhaut-hypertrophie, ohne erwaehnung einer blutung

Français

hypertrophie de la muqueuse gastrique sans mention d'hémorragie

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

entzündung der magenschleimhaut blutendes, empfindliches oder geschwollenes zahnfleisch

Français

inflammation de la muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

screening-verfahren fÜr eine fÜr die magenschleimhaut sichere verbindung

Français

procede de balayage de compose inoffensif pour la muqueuse gastrique

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

entzündung der magenschleimhaut oder der bauchspeicheldrüse, zahnfleischwucherungen,abnormale leberfunktionstests

Français

inflammation de la muqueuse de l’estomac ou du pancréas, hypertrophie des gencives, anomalies des tests hépatiques

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schutz der magenschleimhaut vor beschädigung durch aspirin und verwandte arzneimittel

Français

protection de la muqueuse gastrique contre une lésion par de l'aspirine ou par un médicament apparenté

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zusammensetzung und verfahren zur cytoprotektion der magenschleimhaut eines aspirin empfangenden säugetieres.

Français

composition et méthode pour la cytoprotection de la muqueuse gastrique d'un mammifère recevant de l'aspirine.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- entzündete magenschleimhaut (gastritis) und sodbrennen (gastroösophagealer reflux)

Français

- inflammation de la muqueuse de l’ estomac (gastrite) et brûlures d’ estomac (reflux gastro-

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bei höheren expositionen wurden bei männchen und weibchen ulzerationen und erosionen der magenschleimhaut beobachtet.

Français

a des niveaux d'exposition plus élevés, on a observé une ulcération et une érosion de la muqueuse gastrique à la fois chez les femelles et chez les mâles.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

arzneimittel nach anspruch 24, wobei das weitere arzneimittel ein säurebindendes oder die magenschleimhaut schützendes mittel ist.

Français

médicament suivant la revendication 24, dans lequel l'autre agent thérapeutique est un anti-acide ou un agent protecteur de la muqueuse stomacale.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,874,042 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK