Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Allemand
berner
Grec
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
berner kariesindex
δείκτης τερηδόνος του berner
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
revidierte berner Übereinkunft
Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
duret-berner blutung
εγκεφαλική αιμορραγία duret-berner
verhältnis zur berner Übereinkunft
Σχέση με τη σύμβαση της Βέρνης
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
berner Übereinkunft und rom-abkommen
Η Πράξη των Παρισίων και η Σύμβαση της Βέρνης
Dernière mise à jour : 2017-04-25 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
bezug: berner Übereinkommen 10.2.1982
Αναφορές: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
deshalb wurde die berner konvention verabschiedet.
Λένε πως δεν λειτουργεί και, πάνω απ' όλα, δεν υπάρχει ο κατάλληλος έλεγχος.
internationale union der kreditversicherer (berner union)
Διεθνής ένωση ασφαλιστών πιστώσεων και επενδύσεων (Ενωση της Βέρνης)
steht das nicht im widerspruch zur berner Übereinkunft?
Τουλάχιστον, αυτές είναι οι συνέπειες του Ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος.
das bedeutet eine grundlegende Änderung der berner Über einkunft.
Ούτε αυτό αληθεύει: είναι δέκα ψήφοι κατά και μόνο δώδεκα υπέρ.
berner Übereinkunft zum schutz von werken der literatur und kunst
σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
berner Übereinkunft über den schutz von werken der literatur und kunst
die gemeinschaft hat das berner Übereinkommen am 19. september 1979 unterzeichnet.
Η πολιτική εξουσία, ως συνήθως, παρεμβαίνει, αλλά συχνά πολύ αργά.
der ständige ausschuß, der aufgrund des berner Übereinkommens (5 ) zur
(s μόνων της Επιτροπής για θέματα περιβάλλοντος, καθώς και των χωρών μελών της ΕΖΕΣ (5),
(beitritt zur berner Übereinkunft und zum romabkommen) (* ziff.
Η σύνοδος αυτή παρουσίασε ιδιαίτερο φόρτο εργασίας σε νομοθετικό επίπεδο.
die berner Übereinkunft läßt den mitgliedstaaten die freiheit, dieses recht zu verabschieden.
Η σύμβαση της Βέρνης παρέχει ελευθερία στα κράτη μέλη για να θεσπίσουν το δικαίωμα αυτό.
Dernière mise à jour : 2012-03-22 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
berner modell – erderwärmungspotenziale (gwp) für einen zeithorizont von 100 jahren
Μοντέλο bern - Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (gwp) σε χρονικό ορίζοντα 100 ετών.
Dernière mise à jour : 2014-11-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
berner Übereinkunft zum schutze von werken der literatur und kunst (pariser fassung)
Η σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων (πράξη των Παρισίων)
internationaler verband zum schutze von werken der literatur und der kunst (berner verband)
Διεθνής ´Ενωση για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών ´Εργων
anfrage nr. 48 (diez de rivera icaza): konsultation von nro bezüglich des berner Übereinkommens
Ερώτηση 34 (van der waal): Επιβολή τελωνειακών δασμών στην ανθρωπιστική βοήθεια εκ μέρους της Ουκρανίας
Traduction précise de texte, de documents et de voix