Vous avez cherché: fluoreszenz (Allemand - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Grec

Infos

Allemand

fluoreszenz

Grec

Φθορισμός

Dernière mise à jour : 2013-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

uv-fluoreszenz

Grec

φθορισμός uv

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gesättigte fluoreszenz

Grec

κεκορεσμένος φθορισμός

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluoreszenz-angiographie

Grec

αμφιβληστροειδική αγγειογραφία φθορισμού

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluoreszenz- und polarisationsmikroskope

Grec

Μικροσκόπια φθορισμού και πολωτικά μικροσκόπια

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluoreszenz-polarisations-assay

Grec

δοκιμασία φθορισμού πόλωσης

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluoreszenz-in-situ-hybridisierung

Grec

φθορίζουσα σήμανση υβριδοποίησης in situ

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluoreszenz-polarisations-assay (fpa)

Grec

Δοκιμασία φθορισμομετρίας πολωμένου φωτός (fpa)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

spektral-zeitliches verhalten der fluoreszenz

Grec

φασματοχρονικές ιδιότητες του φθορισμού

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

anwendung von wood-licht für fluoreszenz-untersuchungen

Grec

εξέταση σε φως wood

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluoreszenz-in-situ-hybridisierung (fish) getestet.

Grec

Μία μειονότητα των ασθενών αξιολογήθηκε, εφαρμόζοντας τη φθορίζουσα υβριδοποίηση ίη-8ίίη (fisΗ).

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluoreszenz-messgerät, messbereich 330 nm, emissionsbereich 440 nm

Grec

Ανιχνευτής φθορισμού με δυνατότητα λειτουργίας σε μήκος κύματος διέγερσης 330 nm και μήκος κύματος εκπομπής 440 nm

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

neben dem tumorgewebe wurde eine schwache fluoreszenz des plexus choroideus beobachtet.

Grec

Εκτός από τον ιστό όγκου, αναφέρθηκε ελαφρύς φθορισμός του χοροιοειδούς πλέγματος.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

häufig transportable geräte für die analyse von legierungen durch simulation von fluoreszenz-röntgenstrahlen

Grec

Συχνά φορητές μονάδες ανάλυσης κραμάτων με προσομοίωση φθορισμού ακτίνων Χ.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

alle gefäßneubildungen, blut und/oder blockierte fluoreszenz sollten durch den lichtstrahl erfasst werden.

Grec

Ολόκληρο το νεοαγγειακό δίκτυο, αιματούμενος ή/και μπλοκαρισμένος φθορισμός πρέπει να καλύπτεται από θεραπευτική κηλίδα.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

91,1 %-100,0%) als bei schwacher fluoreszenz (83,3%; 90% ki:

Grec

91, 1% - 100, 0%) σε σύγκριση µε εκείνη του αδύνατου φθορισµού (83, 3% 90% ∆Ε:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

2 5-ala-induzierte fluoreszenz von hirngewebe erlaubt keinen rückschluss auf die neurologische funktion des gewebes.

Grec

2 Η πρόκληση φθορισµού του εγκεφαλικού ιστού µε 5- ala δεν παρέχει πληροφορίες σχετικά µε την υποκείµενη νευρολογική λειτουργία του ιστού.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die resultierende fluoreszenz wurde als intraoperativer marker für das gewebe des malignen glioms verwendet, um die operative resektion dieser tumoren zu verbessern.

Grec

Ο προκύπτων φθορισμός χρησιμοποιήθηκε ως ενδοεγχειρητικός δείκτης ιστού κακοήθους γλοιώματος με σκοπό βελτίωσης της χειρουργικής εκτομής των όγκων αυτών.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

das vorhandensein okkulter cnv-läsionen (fluoreszenz im angiogramm nicht gut abgegrenzt) galt nicht als ausschlusskriterium.

Grec

Περίπου 20/ 40 και 20/ 200) στον υπό θεραπεία οφθαλμό.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

im rahmen der entwicklung eines fortgeschrittenen laser-fluordetektors bei der gfs wurde inzwischen die kennzeichnung von erdöl durch laserinduzierte fluoreszenz im labor demonstriert.

Grec

Όσον αφορά την ανάπτυξη ενός τελειοποιημένου φθοριοανιχνευτή με ακτίνες λέιζερ στο Κοινό Κέντρο Ερευνών, ο χαρακτηρισμός των πετρελαίων με φθορισμό που προξενείται από λέιζερ αποδεικνύεται τώρα εργαστηριακά.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,560,898 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK