Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alle gefäßneubildungen, blut und/oder blockierte fluoreszenz sollten durch den lichtstrahl erfasst werden.
Ολόκληρο το νεοαγγειακό δίκτυο, αιματούμενος ή/και μπλοκαρισμένος φθορισμός πρέπει να καλύπτεται από θεραπευτική κηλίδα.
91,1 %-100,0%) als bei schwacher fluoreszenz (83,3%; 90% ki:
91, 1% - 100, 0%) σε σύγκριση µε εκείνη του αδύνατου φθορισµού (83, 3% 90% ∆Ε:
2 5-ala-induzierte fluoreszenz von hirngewebe erlaubt keinen rückschluss auf die neurologische funktion des gewebes.
2 Η πρόκληση φθορισµού του εγκεφαλικού ιστού µε 5- ala δεν παρέχει πληροφορίες σχετικά µε την υποκείµενη νευρολογική λειτουργία του ιστού.
die resultierende fluoreszenz wurde als intraoperativer marker für das gewebe des malignen glioms verwendet, um die operative resektion dieser tumoren zu verbessern.
Ο προκύπτων φθορισμός χρησιμοποιήθηκε ως ενδοεγχειρητικός δείκτης ιστού κακοήθους γλοιώματος με σκοπό βελτίωσης της χειρουργικής εκτομής των όγκων αυτών.
das vorhandensein okkulter cnv-läsionen (fluoreszenz im angiogramm nicht gut abgegrenzt) galt nicht als ausschlusskriterium.
Περίπου 20/ 40 και 20/ 200) στον υπό θεραπεία οφθαλμό.
im rahmen der entwicklung eines fortgeschrittenen laser-fluordetektors bei der gfs wurde inzwischen die kennzeichnung von erdöl durch laserinduzierte fluoreszenz im labor demonstriert.
Όσον αφορά την ανάπτυξη ενός τελειοποιημένου φθοριοανιχνευτή με ακτίνες λέιζερ στο Κοινό Κέντρο Ερευνών, ο χαρακτηρισμός των πετρελαίων με φθορισμό που προξενείται από λέιζερ αποδεικνύεται τώρα εργαστηριακά.