Vous avez cherché: interoperabilitätskomponenten (Allemand - Grec)

interoperabilitätskomponenten
Στοιχεία διαλειτουργικότητας

interoperabilitÄtskomponenten
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ

grundlegende interoperabilitätskomponenten
Βασικά στοιχεία διαλειτουργικότητας

gruppierung von interoperabilitätskomponenten
Ομαδοποίηση στοιχείων διαλειτουργικότητας Τα βασικά στοιχεία διαλειτουργικότητας ελέγχου — χειρισμού που καθορίζονται στους πίνακες 5.1.α και 5.2.α είναι δυνατόν να συνδυάζονται ώστε να σχηματίζουν ευρύτερη ενότητα. Τότε η ομάδα καθορίζεται από τις λειτουργίες των ενσωματωμένων στοιχείων διαλειτουργικότητας και τις διεπαφές που παραμένουν προς το εξωτερικό της ομάδας. Ομάδα που σχηματίζεται κατά τον τρόπο αυτό θεωρείται στοιχείο διαλειτουργικότητας.

module für interoperabilitätskomponenten:
Ενότητες για στοιχεία διαλειτουργικότητας

anforderungen an die interoperabilitätskomponenten
Απαιτήσεις για στοιχεία διαλειτουργικότητας

interoperabilitätskomponenten ohne eg-bescheinigung
Διαλειτουργικά στοιχεία για τα οποία δεν υπάρχει δήλωση «ΕΚ»

bestehende lösungen für interoperabilitätskomponenten
Υφιστάμενες λύσεις για στοιχεία διαλειτουργικότητας

interoperabilitätskomponenten des teilsystems „fahrzeuge“
Στοιχεία διαλειτουργικότητας του υποσυστήματος Τροχαίο υλικό

und kapitel 5 für die interoperabilitätskomponenten
και στο κεφάλαιο 5 όσον αφορά τα στοιχεία διαλειτουργικότητας,

interoperabilitätskomponenten, die anderen gemeinschaftsrichtlinien unterliegen
Στοιχεία διαλειτουργικότητας που υπόκεινται σε άλλες οδηγίες της Κοινότητας

konformität und/oder gebrauchstauglichkeit der interoperabilitätskomponenten
συμμόρφωσης και/ή καταλληλότητας για χρήση των στοιχείων διαλειτουργικότητας,

nichtübereinstimmung von interoperabilitätskomponenten mit grundlegenden anforderungen
Μη συμμόρφωση των στοιχείων διαλειτουργικότητας προς τις βασικές απαιτήσεις

der konformität und/oder gebrauchstauglichkeit der interoperabilitätskomponenten
της συμμόρφωσης ή/και της καταλληλότητας για χρήση των στοιχείων διαλειτουργικότητας

in dieser tsi sind keine interoperabilitätskomponenten spezifiziert.
Στην παρούσα ΤΠΔ δεν προδιαγράφονται στοιχεία διαλειτουργικότητας.

grundlegende interoperabilitätskomponenten der fahrzeugseitigen zugsteuerungs-/zugsicherungsausrüstung
Χαρακτηριστικά Ειδικές απαιτήσεις προς αξιολόγηση με αναφορά στο παράρτημα Α στοιχείο n Ενότητα

bei den mobilen toilettenentsorgungswagen handelt es sich um interoperabilitätskomponenten.
Τα αμαξίδια αποκομιδής λυμάτων αποτελούν στοιχεία διαλειτουργικότητας.

die weichen und kreuzungen enthalten die oben erwähnten interoperabilitätskomponenten.
Οι αλλαγές τροχιάς και οι διασταυρώσεις περιλαμβάνουν τα συστατικά στοιχεία διαλειτουργικότητας που προαναφέρονται.

einbeziehung weiterer interoperabilitätskomponenten in strecken- und fahrzeugseitige etcs;
Η ενασχόληση με επιπλέον στοιχεία διαλειτουργικότητας τόσο στο εποχούμενο όσο και στο παρατρόχιο etcs.

bewertung der interoperabilitätskomponenten des teilsystems „fahrzeuge“ des hochgeschwindigkeitsbahnsystems oder
είτε να εκτιμήσει τα στοιχεία διαλειτουργικότητας που υποσυστήματος Τροχαίο υλικό υψηλών ταχυτήτων