Vous avez cherché: kontrastmittel (Allemand - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Grec

Infos

Allemand

kontrastmittel

Grec

σκιερό υλικό

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

röntgenologisches kontrastmittel

Grec

σκιαγραφική ουσία για απεικόνιση με ακτίνες Χ

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

nierentomographie mit kontrastmittel

Grec

νεφροτομογραφία

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kontrastmittel für die magnetresonanztomographie

Grec

Σκιαγραφικό μέσο για απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

paramagnetisches kontrastmittel, atc-code:

Grec

Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: παραμαγνητικά σκιαγραφικά μέσα, κωδικός atc:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

paramagnetisches mrt-kontrastmittel, atc-code:

Grec

Παραμαγνητικό σκιαγραφικό μέσο για εξετάσεις μαγνητικού συντονισμού, kωδικός atc:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

es gibt kein antidot zu diesem kontrastmittel.

Grec

Δεν υπάρχει αντίδοτο για το σκιαγραφικό αυτό.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

optimark ist ein kontrastmittel, das gespritzt wird.

Grec

Το optimark είναι ένα ενέσιμο σκιαγραφικό μέσο.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

mrt kontrastmittel zur intravenösen infusion packungsbeilage beachten.

Grec

Σκιαγραφικό για εξετάσεις μαγνητικού συντονισμού Ενδοφλέβια χρήση Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein antidot zu diesem kontrastmittel ist nicht bekannt.

Grec

Σε κάθε περίπτωση υπερδοσολογίας, η αντιμετώπιση πρέπει να γίνεται στο νοσοκομείο.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gadoversetamid wird als sogenanntes kontrastmittel bei der magnetresonanztomographie eingesetzt.

Grec

Η γαδοβερσεταμίδη χρησιμοποιείται ως ‘σκιαγραφικό μέσο’ στην απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kontrastmittel für die magnetresonanztomographie, paramagnetische kontrastmittel, atc-code:

Grec

Παραμαγνητικά σκιαγραφικά μέσα απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού (mri), κωδικός atc:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel (siehe abschnitt 4.4)

Grec

Ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιωµένων σκιαγραφικών ουσιών (βλ. παράγραφο 4.4)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel (siehe abschnitt 4.4)

Grec

Παράγραφο 4. 4)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

- wenn sie eine kontrastmittel-röntgenuntersuchung machen lassen (eine besondere

Grec

- εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε ακτινογραφία με σκιαγραφικό μέσο (μια ειδικού τύπου

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu niereninsuffizienz führen.

Grec

Η ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών μέσων σε ακτινολογικές εξετάσεις μπορεί να οδηγήσει σε νεφρική ανεπάρκεια.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die intravaskuläre anwendung iodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu niereninsuffizienz führen.

Grec

Η ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιούχων σκιαγραφικών μέσων σε ακτινολογικές μελέτες μπορεί να οδηγήσει σε νεφρική ανεπάρκεια.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die intravaskuläre anwendung iodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu einem nierenversagen führen.

Grec

Η ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιούχων σκιαγραφικών μέσων σε ακτινολογικές εξετάσεις μπορεί να οδηγήσει σε νεφρική ανεπάρκεια.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

teslascan ist ein „kontrastmittel“, mit dessen hilfe ein deutlicheres bild erzielt wird.

Grec

Το teslascan αποτελεί «σκιαγραφικό μέσο» που χρησιμοποιείται για να ληφθεί μια σαφέστερη εικόνα.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

anwendung jodhaltiger kontrastmittel die intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel für radiologische untersuchungen kann zu einer niereninsuffizienz führen.

Grec

Χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών Η ενδοφλέβια χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών σε ακτινολογικές μελέτες μπορεί να οδηγήσει σε νεφρική ανεπάρκεια.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,988,474 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK