Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die textverarbeitung bleibt nach wie vor die häufigste anwendung, gefolgt von pattern-drill, simulationssoftware, tabellenkalkulation und datenbanken.
Η επεξεργασία κειμένου παραμένει η πιο ευρέως διαδεδομένη εφαρμογή που χρησιμοποιείται, ακόμη και σε σχέση με τα προγράμματα ασκήσεων, το λογισμικό προσομοίωσης, τους πίνακες λογιστικού φύλλου και τις βάσεις δεδομένων.
ziel ist die nutzung vorhandener europäischer kapazitäten in den bereichen prozessor- und systemarchitektur, zusammenschaltungs- und datenlokalisierungstechniken, cloud-computing, parallelrechentechnik, modellierung und simulationssoftware für alle marktsegmente, einschließlich technischer anwendungen (wie quantifizierung der unsicherheiten, risikoanalyse und entscheidungsfindung in der technischen planung).
Στόχος είναι η μόχλευση των ευρωπαϊκών πλεονεκτημάτων στους τομείς της αρχιτεκτονικής επεξεργαστών και συστημάτων, των τεχνολογιών διασύνδεσης και εντοπισμού δεδομένων, του υπολογιστικού νέφους, της παράλληλης σύνδεσης υπολογιστών και του λογισμικού προσομοίωσης για όλα τα τμήματα της αγοράς, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών μηχανικής (όπως, μεταξύ άλλων, ποσοτική εκτίμηση της αβεβαιότητας, ανάλυση κινδύνου και λήψη αποφάσεων στη μηχανική).