Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und bei dem viel besuchten haus
और बसा हुआ घर;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zum zuvor besuchten ort gehen
पिछले सैर किए स्थान पर जाएँ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inhalt der besuchten seiten merken
देखे गए पृष्ठों की विषयवस्तु याद रखें
Dernière mise à jour : 2013-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur cookies von der besuchten site annehmen
केवल मेरे द्वारा देखे गए स्थलों की कुकियां स्वीकारें
Dernière mise à jour : 2014-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzahl der besuchten adressen für verlauf und autovervollständigung.
इतीहास और स्वतःपूरण के लिए देखें गए पतों को याद रखें
Dernière mise à jour : 2014-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
löscht die verhaltenseinstellungen bei cookies für alle besuchten webseiten
सभी भ्रमण किए गए वेबसाइटों के लिए कुकी पॉलिसी को साफ करता है
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leert den zwischenspeicher für webseiten-symbole der besuchten webseiten.
भ्रमण किए गए वेब साइटों से कैश किए गए फेवआइकन्स को साफ करता है
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
start im zuletzt besuchten ordner, nicht im aktuellen arbeitsordner.
अंतिम बार भ्रमण किए फ़ोल्डर में प्रारंभ करें, न कि वर्तमान कार्यशील फ़ोल्डर में.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die adresse der webseite, die sie gerade besuchten@info/rich crash situation example
@ info/ rich crash situation example
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich installierte einen computer in eine mauer in den slums von neu dehli. die kinder besuchten kaum eine schule. sie konnten kein englisch.
मैंने नई दिल्ली की एक झोपड़-पट्टी में दीवार में एक कंप्यूटर जड़वा दिया. यहाँ के बच्चे स्कूल नहीं जाते थे. उन्हें अंग्रेजी नहीं आती थी. उन्होंने पहले कभी कंप्यूटर नहीं देखा था, और उन्हें ये भी नहीं पता था कि इंटरनेट क्या होता है. मैंने उसे उच्चतम इन्टरनेट से जोड़ दिया -- ये ज़मीन से लगभग तीन फीट ऊपर है -- कंप्यूटर चलाया और वहीँ छोड़ दिया. इसके बाद, हमने कुछ दिलचस्प चीज़ें देखी, जो आप भी देखेंगे. पर मैंने इसे पूरे भारत में दोहराया और उसके बाद विश्व के एक बड़े हिस्से में, और यह निष्कर्ष निकाला कि बच्चे वो चीज़ें सीख जायेंगे जो वो सीखना चाहते हैं. यह हमारा पहला प्रयोग था -- आपके दाहिने ओर एक 8 साल का लड़का एक 6 साल की लड़की को browse (ब्राउस) करना सिखा रहा था. यह मध्य भारत का लड़का -- राजस्थान के एक गाँव में, यहाँ बच्चों ने अपना खुद का संगीत रिकॉर्ड किया और उसे एक दूसरे को सुनाया, और इस प्रक्रिया में, बच्चों ने खूब मजे लिए. उन्होंने ये सब केवल चार घंटों में कर लिया, वो भी कंप्यूटर को पहली बार देखने के बाद. दक्षिण भारत के एक और गाँव में, इन लड़कों ने एक विडियो कैमरा जोड़ लिया और एक मधुमक्खी की तस्वीर लेने की कोशिश कर रहे थे. उन्होंने इसे disney.com (डिस्नी डाट कौम) या ऐसी ही कोई वेबसाईट से डाउनलोड किया था. यह उन्होंने गाँव में कंप्यूटर लगने के सिर्फ 14 दिन में कर लिया था.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besucht
देखा गया
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :