Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho, da hab' ich 'n loch hineingebrochen."
hű, egy lyukat vágtam bele! no de nem baj!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aussicht en z pr ur rk o ch n ich n e tz den en ziel len b po t er ich er b d ün de t ge gr ro jek ts ist für 2012 ge pla n len p eit p un kt des b um z z e wi re kt r oj p
et ű pr tó an 2012 - ben k és elő k ök lá et űs zin z szükséges f és he z egymással e y er sen ot t inf r és ér y tala n.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wenn ich 'n bißchen rumgeschnüffelt hab' und alles sich gut anläßt, wolln wir das ,gefährliche stückchen' ausführen.
körülnézek, és ha minden alkalmas: megcsináljuk ezt a "veszélyes" munkát, aztán mind a ketten meglógunk texasba.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich war voran, die pistole schußfertig, und wie nun mein niesen die schufte aufschreckte, hört ich 'n rascheln vor mir, so rief ich: ,,feuer, jungens!" und gab 'nen schuß, wo die kerle waren.
Én voltam elöl, kezemben a pisztollyal, és amikor a tüsszentésre a két gazember megrezzent, s igyekezett kereket oldani, elordítottam magam: "lőjetek, fiúk!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent