Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
emissionswährung: die kreditforderung muss
a fenti jogi követelmények részletes kifejtését a 7. függelék tartalmazza.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mindestbetrag zum zeitpunkt der einreichung der kreditforderung 1 .
nem jellemző
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emissionswährung: die kreditforderung muss auf euro lauten( 18).---
a denomináció pénzneme: a hitelkövetelést euróban kell denominálni( 18).
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
der anteil eines konsortialmitglieds an einem konsortialkredit gilt als notenbankfähige kreditforderung.
a konzorciumi tag részesedése valamely szindikált hitelben alkalmas hitelkövetelésnek számít.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
euro mindestbetrag zum zeit punkt der einreichung der kreditforderung 1 . januar 2007 bis 31 .
minimális érték a hitelkö vetelés benyújtásakor 2007 . január 1 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeder schuldner haftet einzeln und gesamtschuldnerisch für die vollständige tilgung der betreffenden kreditforderung (für einzelkre-
az átmenetiidőszakban(2007.január1.– 2011. december 31.) minden nemzeti központi bank saját belátása szerint határozhatja meg a belföldi hitelkövetelésekre vonatkozó
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es wird ein neuer buchstabe o angefügt, in dem der begriff „kreditforderung“ definiert wird.
cikk (1) bekezdéséhez egy új, o) pont hozzáadására kerül sor, a „hitelkövetelések” fogalmának meghatározására.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einlagen und kreditforderungen
betétek és kölcsönök
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :