Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
betrieb im februar 1993 aufgenommen; am 1. september 1992 wurden 15 institute versuchsweise gegründet.
il comitato per la salute e la sicurezza nell'ambiente di lavoro ed il rappresentante dei lavoratori per le questioni relative alla salute e alla sicurezza sul lavoro.
"haltung": betrieb im sinne von artikel 2 nummer 4 der richtlinie 90/425/ewg;
azienda: l'azienda quale definita all'articolo 2, punto 4) della direttiva 90/425/cee;
betriebe im jahr 1986, zu beobachten.
il gruppo più numeroso è quello dei servizi le cui imprese nel 1985 erano 6.200 e nel 1986 8.200, il che corrisponde rispettivamente al 31 e al 35% di tutto il settore.
für die zulassung/den betrieb im innerstaatlichen/grenzüberschreitenden verkehr vorgesehene höchstzulässige massen (1)(o)
masse massime ammissibili previste per l'immatricolazione/ammissione alla circolazione nel traffico nazionale/internazionale (1) (o)
j) "landwirtschaftlicher betrieb" den "landwirtschaftlichen betrieb" im sinne der verordnung (eg) nr.
j) "azienda agricola", l'azienda agricola quale definita nel regolamento (ce) n.