Vous avez cherché: bruchrille (Allemand - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

bruchrille

Italien

compressa

Dernière mise à jour : 2012-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

filmtablette mit bruchrille

Italien

compressa rivestita divisibile

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

60 filmtabletten tabletten mit bruchrille

Italien

60 compresse rivestite con film compresse divisibili

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

runde tabletten mit einfacher bruchrille

Italien

compresse rotonde divisibili in due parti.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

tablette runde tabletten mit einfacher bruchrille

Italien

compressa compresse rotonde divisibili in due parti.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

die bruchrille dient nicht zum teilen der tablette.

Italien

la linea di incisione non è concepita per rompere la compressa.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

gelbbraune, runde, konvexe tabletten mit prägung und bruchrille.

Italien

compresse marroni, rotonde, convesse, divisibili.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

braune, schmackhafte, länglich geformte kautabletten mit einer bruchrille.

Italien

compresse palatabili ovali marroni masticabili con linea trasversale di divisione.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

100 mg/12,5 mg steht in filmabletten ohne bruchrille zur verfügung.

Italien

cozaar comp 100 mg + 12,5 mg viene fornito in compresse non divisibili rivestite con film.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

die tabletten sind mit einer bruchrille versehen und können durch auseinanderbrechen halbiert werden.

Italien

le compresse sono marcate con una linea centrale e sono divisibili in due parti.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

50 mg/12,5 mg steht in filmtabletten mit oder ohne bruchrille zur verfügung.

Italien

cozaar comp 50 mg + 12,5 mg viene fornito in compresse divisibili o non divisibili rivestite con film.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

die tabletten sind von brauner farbe, schmackhaft, länglicher form mit bruchrille und zum kauen.

Italien

le compresse sono palatabili, marroni, ovali con linea trasversale di divisione e masticabili.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

cimalgex 8 mg tabletten: längliche, weiße bis hellbraune kautabletten mit 1 beidseitigen bruchrille.

Italien

cimalgex 8 mg, compresse: compresse masticabili oblunghe, da bianche a leggermente marroni, con 1 linea di frattura su entrambi i lati.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

die bruchrille dient nur zum teilen der tablette für ein erleichtertes schlucken und nicht zum aufteilen in gleiche dosen.

Italien

la linea di divisione ha solo lo scopo di facilitare la rottura per rendere più agevole l' assunzione per os, e non ha lo scopo di dividere la compressa in dosi uguali.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die weißen, diamantförmigen filmtabletten mit bruchrille tragen auf beiden seiten die prägung 'gxcj7'.

Italien

le compresse rivestite con film sono di colore bianco, a forma di rombo, divisibili, con impresso “ gxcj7” su entrambi i lati.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die kapselförmigen filmtabletten mit bruchrille sind gelb und auf beiden seiten mit der gravur „ gx 623“ versehen.

Italien

le compresse rivestite con film, divisibili, a forma di capsula sono di colore giallo, con l’ incisione ‘ gx 623’ su entrambi i lati.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

weiße, diamantförmige tabletten mit bruchrille, die auf beiden seiten mit der gravur „ gx cj7“ versehen sind.

Italien

compresse divisibili, di colore bianco, di forma romboidale, con impresso "gx cj7" su entrambi i lati.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

weiße bis cremig weiße, kapselförmige filmtabletten mit bruchrille, die auf beiden seiten mit der gravur „ gxfc3“ versehen sind.

Italien

le compresse rivestite con film sono divisibili, a forma di capsula, di colore da bianco a biancastro, con impresso “ gxfc3” su entrambi i lati.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

50 mg filmtabletten weiße, ovale filmtabletten mit der beschriftung „ 952“ auf einer seite und einer bruchrille auf der anderen seite.

Italien

cozaar compresse da 50 mg compresse bianche, ovali rivestite con film con impresso 952 su un lato e segno di frattura sull' altro.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

25 mg filmtabletten weiße, ovale filmtabletten ohne bruchrille mit der beschriftung „ 951“ auf der einen seite und glatt auf der anderen seite.

Italien

cozaar compresse da 25 mg compresse bianche, ovali non divisibili rivestite con film con impresso 951 su un lato e l' altro lato liscio.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,622,903 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK