Vous avez cherché: computergesteuerte (Allemand - Italien)

15. computergesteuerte
dobbiamo fermare la british airways.

computergesteuerte buchungssysteme
sistemi telematici di prenotazione

computergesteuerte drehformung.
tornitura computerizzata.

computergesteuerte buchungssysteme v
sistemi telematici di prenotazione v

computergesteuerte buchungssysteme (crs)
sistemi telematici di prenotazione

vollintegrierte computergesteuerte fertigungsinsel
isola integrata e computerizzata di produzione

verhaltenskodex für computergesteuerte buchungssysteme
codice di comportamento per i sistemi informatici di prenotazione

vereinbarungen über computergesteuerte buchungssysteme.
accordi per fornire servizi di prenotazione telematici.

Π computergesteuerte buchungssysteme: ori­entierungsaussprache.
Π assistenza finanziaria all'albania: adozione di conclusioni (­¿»punto 1.6.34).

vorschlag b) - computergesteuerte buchungssysteme
proposta b) - sistemi telematici di prenotazione (crs)

9. verhaltenskodex für computergesteuerte buchungssysteme
anche in questo caso la necessità di questo stru mento risulta sempre più evidente, anche per il settore estero.

computergesteuerte anlagen, welche die modernsten
impianti computerizzati all'avanguardia

am 29. märz trat im lufahrtsektor die verordnung über computergesteuerte
nel settore dell’aviazione, il 29 marzo è entrato in vigore il regolamento sui sistemi telematici di prenotazione (crs) (185), mentre il 15 marzo è entrata in vigore la nuova direttiva sui diritti aeroportuali (186).

wettbewerb schen den unternehmen über computergesteuerte buchungssysteme für den luftverkehr.
regolamento modificato: regolamento (cee) n.

darstellung und verarbeitung von informationen und alarmmeldungen über computergesteuerte meldesysteme mit bildschirm
presentazione e trattamento completo di informazioni e allarmi attraverso videoschermi di sistemi di comunica zione gestiti da ordinatore

zeitnischen und computergesteuerte buchungssysteme sind gegenstand von vorschlägen, die dem rat vorliegen.
i sistemi delle bande orarie e quelli telematici di prenotazione sono oggetto di proposte all'esame del consiglio.

darstellung und verarbeitung von informationen und alarmmeldungen über computergesteuerte meldesysteme mit bildschirm s. scholtens
presentazione e trattamento completo di informazioni e allarmi attraverso videoschermi di sistemi di comunicazione gestiti da ordinatore s. scholtens

computergesteuerte buchungssysteme (crs) im bereich der luftfahrt sind äußerst leistungsstarke vermarktungsinstrumente.
i sistemi telematici di prenotazione (crs) delle compagnie aeree sono strumenti di marketing estremamente potenti.

diese informationen werden von den us-behörden jedoch nicht über computergesteuerte buchungssysteme eingesehen.
le autorità statunitensi non possono avere accesso a tali informazioni dai sistemi di prenotazione via informatica.

in erwägung nachstehender gründe: der grossteil der buchungen im luftverkehr erfolgt über computergesteuerte buchungssysteme.
considerando che la maggior parte delle prenotazioni delle compagnie aeree viene effettuata mediante sistemi telematici di prenotazione;