Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
druck im gallengang
pressione del dotto biliare
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
erhöhter druck im auge.
pressione oculare elevata.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
druck im auspuffrohr (s.
4.8 pressione nel condotto di scarico (cfr.
Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
druck im gallengang erhoeht
pressione del dotto biliare aumentata
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
e) der druck im behälter.
(e) la pressione all'interno del serbatoio.
Dernière mise à jour : 2017-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voellegefuehl im kopf
sensazione di testa piena
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
druck im kraftstoffverteiler | x | x |
pressione del carburante nel canale di alimentazione (rail) | x | x |
Dernière mise à jour : 2017-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- druckgefühl im kopf.
- sensazione di pressione alla testa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
druck im rechten vorhof erhoeht
pressione atriale destra aumentata
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
erhöhter druck im auge (glaukom).
aumento della pressione all'interno dell'occhio (glaucoma).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es dreht sich im kopf
vertigine
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dadurch wird der druck im augeninneren gesenkt.
travatan agisce nello stesso modo, aumentando il deflusso dell’ umore acqueo e quindi riducendo la pressione all’ interno dell’ occhio.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inflationärer druck im zuge der umstrukturierung 2.6.
le pressioni inflazionistische nel corso della ristrutturazione
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der druck im primärkreislauf beträgt maximal 25 at.
la pressione massima nel circuito primario è di 25 atmosfere.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
messungen im kopf der prüfpuppe
misurazioni all'interno della testa del manichino
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plattenepithelkarzinom im kopf- und halsbereich
carcinoma a cellule squamose di testa e collo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
plattenepithelkarzinome im kopf- und halsbereich.
carcinoma a cellule squamose di testa e collo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"die entwicklung beginnt im kopf"
"lo sviluppo comincia dalla testa"
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in beiden fällen sollte der druck im juli 2008 beginnen.
in entrambi i casi, l'inizio della stampa era previsto per luglio 2008.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der gedanke ist bei manchen im kopf.
e' un pensiero che attraversa la mente di qualcuno.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :