Demander à Google

Vous avez cherché: eine nichtigkeitsbeschwerde gegen diesen e... (Allemand - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

Verstöße gegen diesen Titel

Italien

Infrazioni al presente titolo

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

(E) Ich bin gegen diesen

Italien

Presidente. — Al paragrafo 8 sono stati presentati due emendamenti (3):

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich bin gegen diesen Vorschlag.

Italien

Tali argomenti sono di forza diversa ma non ancora non abbiamo concluso il loro esame.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich bin gegen diesen Änderungsantrag.

Italien

Sono contro questo emendamento.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich bin also gegen diesen Änderungsantrag.

Italien

Desidero formulare qualche osservazione sull'emendamento n.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich protestiere gegen diesen Geschäftsverlauf.

Italien

Gli imputati presentavano segni inequivocabili di percosse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Wir stimmen gegen diesen Bericht.

Italien

Votiamo contro la relazione in oggetto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich bin also gegen diesen Änderungsantrag.

Italien

Mi pronuncio quindi contro questo emendamento.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

Wir stimmen gegen diesen Bericht.

Italien

Votiamo contro la relazione.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

Ist jemand gegen diesen Vorschlag?

Italien

Qualcuno desidera esprimersi contro tale proposta?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

Er sei deshalb gegen diesen Änderungsantrag.

Italien

Si dichiara dunque contrario all'emendamento.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Er sei deshalb gegen diesen Änderungsantrag.

Italien

Si oppone pertanto all'emendamento.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Frau SIRKEINEN ist gegen diesen Vorschlag.

Italien

SIRKEINEN si oppone a questa soluzione.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Daher bin ich gegen diesen Änderungsantrag.

Italien

9 ed il paragrafo 16 così modifieato sono approvati)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Daher bin ich gegen diesen Änderungsantrag.

Italien

Pertanto sono contraria all'emendamento.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Der Haushaltsausschuß ist gegen diesen An­trag.

Italien

Mi riferisco all'articolo 290, alla proposta di modificazione 592.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Deshalb bin ich gegen diesen Bericht.

Italien

per la quale sono già previsti stanziamenti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich bin daher gegen diesen Änderungs­antrag.

Italien

Comunque si vogliano giudicare i fatti, il governo è responsabile di queste morti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich stimme also gegen diesen Entschließungsantrag.

Italien

B2-1439/86), presentata dall'onorevole Balfe e altri a nome del gruppo socialista, sulla condanna di Bulent Ecevit a una pena detentiva;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Wir stimmen demzufolge gegen diesen Text.

Italien

Voteremo quindi contro il testo che ci viene proposto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK