Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diese emissionen haben auch dazubeigetragen, ersparnisse aus westlichen
la banca ha, in particolare, finanziato grandiprogetti nei trasporti pubblici, come lametropolitana di budapest e di praga, le tranvie di cracovia, di timisoara e di bucarest.
eine große schwierigkeit besteht darin, daß zeit ersparnisse nur abgeleiteten wert haben.
Ê probabile che miglioramenti in materia di regolarità del sistema di trasporto senza corrispondenti riduzioni della durata media del viaggio rappresentino un vantaggio supplementare.
die liberalisierung des kapitalverkehrs sollte die verwendung der ersparnisse für produktive investitionen erleichtern.
la liberalizzazione dei movimenti di capitali dovrebbe facilitare l'allocazione del risparmio verso investimenti produttivi.
nur von ihren mitgliedern ersparnisse erhält und verwaltet und auch nur für ihre mitglieder finanzierungsquellen erschließt und
riceve e gestisce i risparmi dei suoi soli membri e fornisce loro fonti di credito;
"ich habe meine gesamten ersparnisse bei bankia hinterlegt und nun fühle ich mich betrogen.
""ho avuto fiducia nei miei risparmi in bankia e ora mi sento tradita.