Vous avez cherché: filtration (Allemand - Italien)

Allemand

Traduction

filtration

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

filtration

Italien

filtrazione

Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

gel-filtration

Italien

cromatografia a permeazione di gel

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

biologische filtration

Italien

filtrazione biologica

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

filtration von gasen

Italien

filtrazione dei gas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schadstoffminderung durch filtration

Italien

riduzione dell’inquinamento mediante filtrazione

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

das entziehen kann durch filtration erfolgen.

Italien

quest'operazione può essere realizzata mediante filtraggio.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

filtration durch membrane mit 0,45 μπι porengröße

Italien

filtrazione su membrana filtrante di 0,45 μηι metodo fotometrico, secondo gli standard della a

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

7.3.4 reduktion von chrom und filtration

Italien

10 sviluppo di fumi di cloruro di cromile.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

filtration durch membrane mit 0,45 µm porengröße

Italien

filtrazione su membrana filtrante di 0,45 µm

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

verfahren bei verhinderter filtration wegen unvollständiger digestion

Italien

metodo da applicare quando la digestione è incompleta e rende impossibile la filtrazione

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

prevention of scarring in glaucoma filtration surgical procedures

Italien

prevention of scarring in glaucoma filtration surgical procedures

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die bestimmung(en) unmittelbar nach der filtration durchführen.

Italien

procedere al dosaggio immediatamente dopo la filtrazione.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

(variante: unterlassung der ersten sephadex-filtration).

Italien

(variante : omissione della filtrazione preliminare su sephadex) le frazioni vengono eluite con soluzione fisiologica tampona ta 0,1-0,01 m.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

während der filtration wird der trichter mit einem uhrglas bedeckt.

Italien

nel corso della filtrazione ricoprire l'imbuto con un vetro da orologio.

Dernière mise à jour : 2017-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

diese lösungen werden durch filtration oder durch autoklavieren hergestellt.

Italien

queste soluzioni sono sterilizzate tramite filtrazione o con autoclavaggio.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

eine weitere filtration kann unterbleiben, wenn das wasser sofort verwendet wird.

Italien

se si usa direttamente quest'acqua si può tralasciare ogni ulteriore filtrazione.

Dernière mise à jour : 2016-12-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die membranfilter dürfen weder kohlenstoff freisetzen noch während der filtration absorbieren.

Italien

i filtri a membrana sono adatti solo a condizione che non cedano carbonio organico e non assorbano la sostanza durante la filtrazione

Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

emtricitabin wird primär durch glomeruläre filtration und aktive tubuläre sekretion ausgeschieden.

Italien

emtricitabina viene eliminata principalmente attraverso filtrazione glomerulare e secrezione tubulare attiva.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die letzte steril filtration sollte so nahe wie möglich beim abfüllpunkt durchgeführt werden.

Italien

questa filtrazione sterilizzante finale dovrà essere effettuata quanto più vicino possibile al punto di riempimento.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die renale ausscheidung von unverändertem prucaloprid erfolgt durch passive filtration und aktive sekretion.

Italien

l'escrezione renale della prucalopride invariata implica sia la filtrazione passiva che la secrezione attiva.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK