Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie geht auf erfahrungen nach dem
la specializzazione spontanea o imposta per
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der dosisvorwahlknopf geht auf 0 zurück.
il selettore della dose si riposiziona sullo 0.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
irma geht auf europa-tournee
irma percorrerà tra breve l'europa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der dosisregler geht auf null zurück
il selettore della dose si riposiziona sullo zero
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der dosisregler geht auf null zurück.
il selettore della dose si riposizionerà sullo zero
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
das geht auf die dauer nicht!
questo è lo sco po della nostra proposta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der berichterstatter geht auf die anmerkungen ein.
il relatore replica alle osservazioni formulate.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der berichterstatter geht auf die anmerkungen ein.
il relatore risponde agli interventi.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.2 geht auf den institutionellen rahmen ein.
5.1 illustra il quadro istituzionale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der berichterstatter geht auf die einzelnen bemerkungen ein.
il relatore risponde alle diverse osservazioni.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luca ascoli geht auf die einzelnen punkte ein:
seguono le repliche di ascoli:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der bericht myller geht auf viele detailfragen ein.
la relazione myller scende nei particolari e li analizza.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alexandre makaronidis geht auf die einzelnen punkte ein:
seguono le repliche di makaronidis:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. serban geht auf alle gestellten fragen angemessen ein.
a tutte le domande poste serban risponde affermativamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compact geht auf die tunis-agenda von 2005 zurück.
l'approccio compact si fonda sull'agenda di tunisi del 2005.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[diese Änderung geht auf die jährlichen verbesserungen zurück]"
[modifica introdotta dai miglioramenti annuali]"
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der berichterstatter, herr sears, geht auf die einzelnen beiträge ein.
il relatore sears replica ai vari interventi.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abschnitt 8.3 geht auf diese ad-hoc-simulationen ein.
questi calcoli sono considerati simulazioni ad hoc e vengono esaminati nel punto 8.3.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das zweite projekt geht auf die „groupe développement" zurück.
il secondo progetto è messo da punto dal "groupe développement".
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die staatsgründung (königreich portugal) geht auf das 12. jahrhundert zurück.
la formazione dello stato (regno del portogallo) risale al secolo xii.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :