Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hafenbehörden
autorità portuali;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- (hafenbehörden)
- (awtoritajiet tal-portijiet)
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die rolle der hafenbehörden
il ruolo delle autorità portuali
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hafenbehörden waren die treibende
distribuz.a corto raggio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese formulare liefern den hafenbehörden ausreichende angaben über schiffe aus drittländern.
questi formulari forniscono alle autorità portuali delle informazioni sufficienti sulle navi provenienti dai paesi terzi.
die rolle der hafenbehörden hat sich im zuge der veränderung der hafenstrukturen ebenfalls gewandelt.
il ruolo delle autorità portuali si è evoluto di pari passo con le modifiche nelle strutture portuali.
die künftige hauptaufgabe der hafenbehörden ist der abbau von hindernissen in logistikketten durch:
il loro ruolo principale sarà quello di facilitatori all'interno delle catene logistiche attraverso:
der sprechfunkdienst ermöglicht direkte und schnelle mitteilungen zwischen schiffsführern, wasserstraßenverwaltungen und hafenbehörden.
il servizio radiotelefonico permette una comunicazione rapida e diretta tra comandanti, autorità di gestione delle vie navigabili e autorità portuali.