Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ähnliche maßnahmen wurden für wein und olivenöl in kraft gesetzt.
ciò è contrario all'idea secondo la quale l'interpretazione della legislazione nazionale è prerogativa esclusiva dei giudici nazionali.
die nace rev. 1 wurde durch eine verordnung der gemeinschaft in kraft gesetzt.
la nace rev. 1 è stata oggetto di un regolamento comunitario, adottato dal consiglio europeo dei ministri il 9 ottobre 1990, pubblicato nella gazzetta ufficiale delle comunità europee n.
k) irland: luftverkehrsabkommen, in kraft gesetzt durch notenaustausch in washington am 3.
k) irlanda: accordo relativo ai servizi di trasporto aereo, sotto forma di scambio di note, fatto a washington il 3 febbraio 1945; modificato il 25 gennaio 1988 e il 29 settembre 1989; modificato il 25 luglio e il 6 settembre 1990.
der rat ist vielmehr der meinung, daß diese protokolle in kraft gesetzt werden sollten.
il modo migliore per esprimere il nostro orrore non sarebbe quello di non votare domani il rinnovo dei protocolli con israele?