Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%1 mev
%1 mev
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protonenergebnisse in mev
energia dei neutroni, mev
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,01 bis 50 mev
per dosi s 50 rd,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,3 mev betateilchen.
cioè quello di realizzare il maggior numero
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v = spitzenelektronenenergie in mev
v è l'energia di picco dell'elettrone espressa in milioni di ev.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
strahlenart und energie (mev)
tipo di radiazioni e di energia (mev)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 dargestellt etwa 200 mev.
l'energia totale media che si genera in una fissione di u 235 è circa 200 mev come si può osservare in figura 2.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einem mev von 40 bis 60 % bzw.
vems fra 40-60
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
0,4 mev und betateilchen von 0,6 mev aus.
lo iodio1 31 emette 0,4 mev di raggi gamma e 0,6 mev di particelle beta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 mev neutronenaktivierungsanalyse (bibliographie mit kommentar).
l'analisi per attivazione con neutroni di 14 mev (bibliografia commentata).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spitzenelektronenenergie des beschleunigers größer/gleich 25 mev und
energia di picco dell'acceleratore di 25 mev o superiore e
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) spitzenelektronenenergie des beschleunigers größer/gleich 25 mev und
energia di picco dell'acceleratore di 25 mev o superiore e
Dernière mise à jour : 2012-06-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
auch bei der spaltung eines u238 oder eines pu239atoms werden jeweils etwa 200 mev freigesetzt.
anche nella fissione d'un atomo di u 238 e di pu 239 si genera un'energia di circa 200 mev.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) spitzenelektronenenergie des beschleunigers größer/gleich 500 kev und kleiner als 25 mev und
energia di picco dell'acceleratore di elettroni uguale o superiore a 500 kev ma inferiore a 25 mev; e
Dernière mise à jour : 2012-06-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
spitzenelektronenenergie des beschleunigers größer/gleich 500 kev und kleiner als 25 mev und
energia di picco dell'acceleratore di elettroni uguale o superiore a 500 kev ma inferiore a 25 mev; e
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jülich besitzt ferner zwei van-de-graaff-generatoren von je 3 mev.
se condo i progetti attuali il volume degli investimenti dovrebbe raggiungere in ciascuno dei due centri da 650 a 700 milioni di dm entro il 1970.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 deren maximale energie u,5 mev) zu gering ist, um radioaktivität in strahlenbehandelten lebensmitteln zu induzieren.
determinazioni per risonanza dello spin elettronico effettuate su campioni finemente tritati di prosciutto, pollo, maiale e manzo enzimaticamente inattivi (per es. precotti) irradiati a 10 kgy alla temperatura di -80° c mostrano che in ogni caso si formano sempre gli stessi radicali liberi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das strukturelle material, was von 14 mev neutronen bombardiert wird, entwickelt hohe radioaktivität, was ein großes problem für die zukunft darstellt.
graefe zu baringdorf (v). — (de) signor presi dente, vorrei pregarla di refutare la pretesa che la votazione non sia stata democratica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die energiebereiche können in fünf stufen bis 2 mev ge wählt werden; die maximale empfindlichkeit beträgt 0,5 kev/kanal.
le gamme di energia sono selezionabili in cinque bande fino a 5 mev, e la sensibilità massima è di 0,5 kev/canale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) integrierter teilchenfluss (integrated flux) der neutronen (1 mev-Äquivalent) größer/gleich 5 × 1013 n/cm2 bezogen auf silizium oder der äquivalente wert für andere materialien,
una fluenza (flusso integrato) di neutroni (1 mev equivalente) di 5 × 1013 n/cm2 o superiore sul silicio, o il valore equivalente per altri materiali;
Dernière mise à jour : 2012-06-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :