Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
krieg der sternename
guerre stellariname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es war kein krieg der uno.
seduta di mercoledÌ 17 aprile 1991
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betrifft: die erklärungen des präsidenten der kommission zum „krieg der sterne"
desidero informarvi che h personale, ivi compresi gh interpreti, si sono gentilmente dichiarati disposti, nel caso in cui l'assemblea decida di proseguire i lavori, a restare sino alle 20.00.
bei der entscheidenden frage der abrüstung schließlich muß jeder aussicht auf einen krieg der sterne eine klare absage erteilt werden.
le sarei grato se ella mi confermasse questa intenzione della presidenza italiana, così come se ella mi confermasse l'impegno a preparare il consiglio di milano con contatti bilaterali tra i governi.
außerdem wurden bei der obligatorischen besetzung von arbeitsplätzen einige behindertengruppen anderen vorgezogen, was zu einem traurigen krieg der armen führte.
la capacità di adeguarsi alla tecnologia che muta e di acquisire nuove qualifiche nel proprio lavoro è essenziale per sviluppare e rafforzare l'economia europea.
ein krieg, der - auch wenn er dem sturz eines diktators dient - wie alle kriege tod und leid mit sich bringt.
una guerra che--anche se porta alla caduta di un dittatore--porta con sé come tutte le guerre morte e dolore.
ein bürger, bruder- und internationaler krieg, der als unaufhaltbarer blutstrom alle schutzlosen trifft und die schwächsten bürger zu opfern macht.
È evidente che non abbiamo raggiunto l'obiettivo prefissato e che se non cambieremo il modo di gestire, promosso dalla commissione, le disparità continueranno ad aumentare.