Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erst persönliche erlebnisse erzeugen die zur verhaltensänderung notwendigen voraussetzungen.
sono soprattutto le esperienze personali che creano le condizioni indispensabili a modifi -care i comportamenti.
die veranstaltung bietet zahlreiche weitere erlebnisse für alle, die nur als zuschauer teilnehmen möchten.
la manifestazione offre numerose altre esperienze che coinvolgono tutti coloro che decidono di partecipare solo come spettatori.
auch mit der karine saporta erteilten „carte blanche" hatten wir starke erlebnisse.
abbiamo avuto anche delle emozioni forti quando abbiamo dato carta bianca a karine saporta.
ich nehme an, der eine oder andere von ihnen hat diese oder ähnliche erlebnisse auch schon einmal gehabt.
fenomeni del genere, è stato sottolineato da que sta tribuna, non esistono né in america né in giappone.
sie kennen einander schon lange und haben viele gemeinsame erlebnisse. in der vergangenheit haben sie unzählige male als unabhängige zusammen gearbeitet.
la loro conoscenza ed esperienza comune è di lunga data e innumerevoli volte hanno in passato collaborato come indipendenti.
virtueller surround-sound ermöglicht packende surround-sound-erlebnisse mit nur zwei lautsprechern und einem subwoofer.
il suono surround virtuale è in grado di ricreare esperienze incredibilmente coinvolgenti tramite un sistema formato da due soli altoparlanti e un subwoofer.