Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
um wie viel uh
ich komme um ca. 18 uhr
Dernière mise à jour : 2022-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bei uh < 0 gilt uh = 0.
se uh < 0, allora si considera che uh = 0.
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uh > n | 0 punkte |
uh > n | 0 punti |
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ul ≥ n ≥ uh | 3 punkte |
ul ≥ n ≥ uh | 3 punti |
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
europÄischer 4ternehmens- uh jovationszentren (euiz)
¡'innovazione (cii)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— früchte der tarifnummem und stellen uh in.
— frotta dei nn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uh dies gilt auf nationaler ebene natürlich umso mehr.
a questo surriscaldamento, l'occupante spesso reagisce spalancando le finestre e sprecando così dell'energia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uh = grenze zwischen mittlerer und hoher leistungsfähigkeit
uh = soglia di prestazione media/alta
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bei n = 0 werden 0 punkte vergeben, ungeachtet des werts von uh value.
se n = 0, allora saranno assegnati 0 punti, indipendentemente dal valore di uh.
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alle jugoslawischen hersteller und e ge der kommission bekannte ein f uh rer h ab i h re π standpunkt schriftlich dargelegt.
tuttavia, i produttori iugoslavi hanno fornito informazioni incomplete ed hanno rifiutato, in particolare, di specificare quantitativi e prezzi relativi al loro mercato intemo e ad alcune transazioni d'esportazione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
denn die uh haben nicht die spezifischen kompetenzen für die verarbeitung, qualität und technologie, die für die ah typisch sind.
ciò perché i fornitori indipendenti spesso non dispongono delle competenze specifiche di processo, di qualità e di tecnologia che sono proprie delle case automobilistiche.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- grundsatz der gewährung von a u s f uh r e r s t a 11 ung en, die für die gesamte gemeinschaft einheitlich sind und nach bestimmungen differenziert werden können.
- il principio della concessione di restituzioni all'esportazione, uniformi per tutta la comunità e che possono essere differenziate a seconda delle destinazioni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.7.1 auch der epec-bericht enthält dieselbe einschätzung, jedoch mit der zusatzinformation, dass diese zahl das ergebnis der berechnungen von ecar, dem verband der uh, ist, denen zufolge die investitionen in muster und modelle durchschnittlich nie mehr als 50 € pro fahrzeug betragen (d.h. etwa 0,6% des gesamtumsatzes mit fahrzeugen; ziffer 2.4.2.3, s. 29).
3.7.1 anche il rapporto epec formula la stessa stima, ma fornendo una precisazione supplementare, e cioè che detta cifra è il frutto dei calcoli di ecar, l'associazione dei fi, secondo i quali l'investimento in design non è mai di media superiore a 50 euro per vettura (e quindi pari all'incirca allo 0,6% del prodotto totale delle vendite di autovetture) (par. 2.4.2.3, pag. 29).
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: