Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erstens: was versteht man unter umweltverträglicher landwirtschaft?
la commissione per l'agricoltura, la pesca e lo sviluppo rurale, tuttavia, non si è limitata a constatare il fallimento del sistema di controllo elaborato dalla commissione.
herr präsident, was versteht man unter einem mechanismus für die" rasche reaktion?"
signor presidente, che cos'è il dispositivo di reazione rapida?
was versteht die kommission unter "geographischen gegebenheiten" und wie rechnet sie diese in Ökopunkte um?
che cosa intende la commissione con "collocazione geografica" e come tale concetto viene tradotto in ecopunti?
neben diesen referenzdokumenten werden auch die wichtigsten fragen beantwortet: was versteht man unter dem begriff lebenslanges lernen?
oltre a questi documenti di consultazione, la sezione risponde ad alcuni interrogativi essenziali: che cosa si intende per apprendimento permanente?
was versteht man jedoch genau unter „milieu de travail", unter arbeitsmilieu, das das schlüsselwort ist?
in taluni casi il parlamento si era espresso molto tempo fa (in un caso mi pare ci fossimo pronunciati nel 1969).