Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deklaration
宣言
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deklaration erwartet
宣言を期待
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
helsinki-deklaration
helsinki宣言
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deklaration als string
変数「a」を文字列として宣言します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ungültige namensraum-deklaration.
ä¸æ£ãªåå空é宣è¨ã§ãã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definition/deklaration mit ctags nachschauenname
ctags を使って定義/宣言を検索しますname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ungültiges attribut in der xml-deklaration.
xml 宣è¨ã«ç¡å¹ãªå±æ§ã§ãã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deklaration der variable " a " als string
変数「a」を文字列として宣言します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
schlüsselwort zur deklaration des datentyps einer variable.
変数型を指定するキーワード。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die deklaration„ %1“ hat einen falschen typ.
宣言 "%1" は誤ったタイプです。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die in der xml-deklaration angegebene kodierung ist falsch
xml 宣言に指定されたエンコーディングが不正確です
Dernière mise à jour : 2016-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die deklaration muss innerhalb einer sub oder function stehen.
宣言した変数は、次に sub や function を実行するまで有効となります。 この場合の変数宣言は、sub や function の内部に記述する必要があります。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beim lesen der xml-deklaration wurde eine versionsangabe erwartetqxml
xml 宣è¨ãèªã¿è¾¼ãã«ã¯ãã¼ã¸ã§ã³ãå¿ è¦ã§ãqxml
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wurde eine einzeldeklaration beim lesen der xml-deklaration erwartetqxml
xml 宣è¨ãèªã¿è¾¼ãã«ã¯ã¹ã¿ã³ãã¢ãã¼ã³å®£è¨ãå¿ è¦ã§ãqxml
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wird direkt bei der deklaration ein leerstring ( " " ) zugewiesen.
には、宣言後に空の文字列 ( " " ) が代入されます。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
um die deklaration von variablen zu erzwingen, verwenden sie folgenden befehl:
強制的に変数宣言をするには、下記のコマンドを使用します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wurde eine dekodierungs- oder einzeldeklaration beim lesen der xml-deklaration erwartetqxml
xml 宣è¨ãèªã¿è¾¼ãã«ã¯ã¨ã³ã³ã¼ãã£ã³ã°å®£è¨ãã¹ã¿ã³ãã¢ãã¼ã³å®£è¨ãå¿ è¦ã§ãqxml
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die deklaration„ %1“ kann nicht an dieser stelle eingefügt werden.
この点に "%1" の宣言は挿入できません。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die an eine sub übergebenen parameter müssen zu den in der sub-deklaration definierten parametern passen.
sub に渡す個々の変数は、sub 宣言部の変数型と一致する必要があります。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die deklaration„ %1“ kann nicht hinter die objekt-verknüpfungen verschoben werden.
"%1" の宣言はリンクされたオブジェクトの背後には移動できません。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
