Vous avez cherché: gleichzeitig (Allemand - Japonais)

gleichzeitig
同時

alle gleichzeitig
すべてまとめて

alle. gleichzeitig.
ああ みんな一緒がいい

gleichzeitig ändern
変更を同期する

- gut dann, gleichzeitig.
- それでは

und alles gleichzeitig.
理解しずらい

zwei waffen gleichzeitig?
1度に2丁の銃?

klicken und gleichzeitig die
キーを押しながら

jeder bildschirm gleichzeitig.
全ての画面に同時にです

ihr kommt gleichzeitig an?
２人は偶然一緒にか？

sie standen alle gleichzeitig auf.
彼らは一斉に立ち上がった。

kommunizieren sie gleichzeitig mit meanwhilename
meanwhile で同時コミュニケーションname

animiert den gesamten text gleichzeitig.
- 一度にすべてのテキストがアニメーション化されます。

anzahl gleichzeitig auszulesender stücke:
一度にリッピングするトラックの数(n):

anzahl der gleichzeitig auszulesenden stücke
一度にリッピングするトラックの数

- wir tragen's nicht gleichzeitig.
同時に着るわけじゃ無いんだから

dass wir gleichzeitig verrückt geworden sind?
同時に二人とも 狂ったとか？

- wir schießen beide auf uns, gleichzeitig.
- 同時に撃ちあおう

das ist beängstigend, aber gleichzeitig auch befreiend.
怖いけど 同時に開放的でもある

bei vier leuten gab es gleichzeitig eine razzia.
４人とも同時に家宅捜索されて