Vous avez cherché: herstellerunternehmen (Allemand - Lituanien)

das herstellerunternehmen hat informationen aus bereits publizierten, wissenschaftlichen artikeln über 90y vorgelegt.
bendrovė pateikė informaciją apie 90y iš jau paskelbtų mokslinių straipsnių.

die neuen regelungen fördern patientenorientierte innovationen und berücksichtigen insbesondere die bedürfnisse der vielen kleinen und mittleren herstellerunternehmen in dieser branche.
naujomis taisyklėmis remiamos pacientams naudingos naujovės ir pirmiausia atsižvelgiama į specifinius šio sektoriaus mažųjų ir vidutinių gamintojų poreikius.

der tatsache, dass sich ein großteil des wirtschaftszweigs der union zu produktionsclustern zusammengeschlossen hat, dürfte es zu verdanken sein, dass die beschäftigtenzahlen nicht noch weiter gesunken sind und wichtiges know-how in den herstellerunternehmen erhalten werden konnte.
tai, kad didelė dalis sąjungos pramonės bendrovių perėjo prie gamybos grupavimo sistemos, veikiausiai padėjo toliau nemažinti užimtumo lygio, o gaminančioms bendrovėms neprarasti patyrusių darbuotojų.

geeignete rechtsvorschriften sind daher unabdingbar, nicht nur, um das größtmögliche maß an gesundheitsschutz zu garantieren, son­dern auch, um ein innovatives und wettbewerbsfähiges umfeld für die industrie zu schaffen, die zu 80% aus kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren herstellerunternehmen besteht.
todėl labai svarbu turėti atitinkamus teisės aktus – ne tik siekiant užtikrinti aukščiausią įmanomą sveikatos apsaugos lygį, bet ir sudaryti novatoriškas ir konkurencingas sąlygas šiam sektoriui, kuriame 80 % gamintojų yra mažos arba vidutinės įmonės ir labai mažos įmonės.