Vous avez cherché: frühstück (Allemand - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Maltais

Infos

Allemand

frühstück

Maltais

kolazzjon

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

plasmaglucose vor dem frühstück*

Maltais

glukosju fil-plażma qabel il-kolazzjon

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

- 1 dosis vor dem frühstück

Maltais

- doża 1 qabel il- kolazzjon

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

anzahl der tabletten zum frühstück

Maltais

numru ta’ pilloli waqt il-kolazzjon

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

durchschnittliche selbst gemessene plasmaglucose vor dem frühstück

Maltais

il-medja ta’ l-smpg* ta’ qabel il- kolazzjon

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

am besten wird die dosis morgens mit dem frühstück eingenommen.

Maltais

jekk tamiflu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

es wird eine tablette zimulti einmal pro tag vor dem frühstück eingenommen.

Maltais

zimuti tittieħed bħala pillola darba kuljum, qabel il-kollazzjoni.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Üblicherweise bedeutet dies je eine kapsel zum frühstück, mittagessen und abendessen.

Maltais

dan ġeneralment ifisser kapsula waħda mal- kolazzjon, ma’ l-ikla ta’ nofsinhar u ma’ l-ikla ta’ filgħaxija.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

siklos wird einmal täglich, vorzugsweise morgens vor dem frühstück, eingenommen.

Maltais

siklos jittieħed darba kuljum, preferibbilment filgħodu qabel il-kolazzjon.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die minister haben bei einem gemeinsamen frühstück die wirtschaftslage in der eu erörtert.

Maltais

il-ministri kellhom laqgħa ta' kolazzjon biex jiddiskutu s-sitwazzjoni ekonomika.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

in klinischen studien wurde zimulti 20 mg morgens meist vor dem frühstück verabreicht.

Maltais

fi studji kliniċi, 20 mg ta’ zimulti ittieħdu filgħodu, normalment qabel il- kolazzjon.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

rivastigmin sollte zweimal täglich, mit dem frühstück und dem abendessen, eingenommen werden.

Maltais

rivastigmine għandu jingħata darbtejn kuljum, ma’ l-ikliet ta’ filgħodu u ta’ filgħaxija.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

avaglim wird einmal täglich kurz vor oder während einer mahlzeit eingenommen, üblicherweise zum frühstück.

Maltais

avaglim jittieħed darba kuljum, immedjatament qabel jew ma 'l- ikel, is- soltu mal- kolazzjon (breakfast).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die verordnete dosis siklos muss einmal täglich eingenommen werden, vorzugsweise morgens vor dem frühstück.

Maltais

id-doża preskrikka ta’ siklos għandha tittieħed darba kuljum, preferibbilment filgħodu qabel il- kolazzjon.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

rivastigmin lösung zum einnehmen sollte zweimal täglich, mit dem frühstück und dem abendessen, eingenommen werden.

Maltais

rivastigmine bħala soluzzjoni orali, għandu jingħata darbtejn kuljum, ma’ l-ikliet ta’ filgħodu u ta’ filgħaxija.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

exelon kapseln oder lösung zum einnehmen sollten zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.

Maltais

exelon kapsuli jew soluzzjoni orali għandhom jingħataw darbtejn kuljum, ma 'l- ikla ta' filgħodu jew ma 'dik ta' filgħaxija.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

dies bedeutet, dass sie normalerweise eine kapsel zum frühstück, eine kapsel zum mittagessen und eine kapsel zum abendessen einnehmen.

Maltais

dan ifisser li ġeneralment ħa tieħu kapsula waħda mal-kolazzjon, kapsula oħra mal-ikla ta’ nofsinhar u oħra mal-ikla ta’ filgħaxija.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

exelon-kapseln oder die lösung zum einnehmen sollten zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.

Maltais

exelon f’kapsuli jew f’soluzzjoni orali għandhom jingħataw darbtejn kuljum, mal-ikla ta’ filgħodu jew ma’ dik ta’ filgħaxija.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

0,46 % und 0,39 % ab, wenn alendronat eine oder eine halbe stunde vor einem standardisierten frühstück eingenommen wurde.

Maltais

0.46 % u 0.39 % meta alendronate kien mogħti siegħa jew nofs siegħa qabel kolazzjon standardizzat.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die hba1c-senkung war vergleichbar, unabhängig davon, welche mahlzeit die hauptmahlzeit war (frühstück, mittagessen oder abendessen).

Maltais

Ġie osservat li t-tnaqqis fl-hba1c kien simili irrispettivament minn liema ikla kienet l-ikla prinċipali (il-kolazzjon, l-ikla ta’ nofsinhar jew iċ-ċena).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,131,236 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK