Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
herzinsuffizienz
insuffiċjenza tal-qalb
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
herzinsuffizienz (chf)
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb (chf – congestive heart failure)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekompensierte herzinsuffizienz
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
herzinsuffizienz, reinfarkt
konġestiva tal-qalb, infart mill-ġdid
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herzinsuffizienz/lungenödem
pulmonari
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
herzschwäche (herzinsuffizienz)
insuffiċjenza tal- qalb konġestiva
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
herzinsuffizienz (selten).
insuffiċjenza tal-qalb (rari).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
+herzinsuffizienz (kongestiv)
+ insuffiċjenza tal-qalb (konġestiva)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ge dekompensierte herzinsuffizienz
at insuffiċjenza tal- qalb konġestiva
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
0,1%); dekompensierte herzinsuffizienz
0. 1%); l- insuffiċjenza konġestiva tal- qalb
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kongestive herzinsuffizienz (khi)
insuffiċjenza tal-qalb konġestiva (chf)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
häufig herzinsuffizienz bradykardie
komuni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
arrhythmien herzinsuffizienz, tachykardie
mhux komuni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kardiale dysfunktion/herzinsuffizienz
disfunzjoni tal-qalb/insuffiċjenza tal-qalb
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gelegentlich: herzinsuffizienz, zyanose
mhux komuni: insuffiċjenza tal-qalb, ċjanożi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chronische herzinsuffizienz (herzleistungsschwäche):
dwar l-insuffiċjenza kronika tal-qalb:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herzinsuffizienz vorhofflimmern tachykardie herzklopfen
insuffiċjenza kardijaka fibrillazzjoni atrijali takikardija palpitazzjonijiet
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herzinsuffizienz/post-myokard-infarkt
insuffiċjenza tal-qalb/infart postmijokardijaku
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herzinsuffizienz (siehe abschnitt 4.4)
disfunzjoni kardijaka (ara sezzjoni 4.4)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herzinsuffizienz), arrhythmie, synkope, bradykardie.
sinkope, qalb tħabbat bil-mod.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :