Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
legislativvorschlag zum abbau konkreter regulatorischer hindernisse für wichtige unternehmensdienstleistungen und bauleistungen
azzjoni leġiżlattiva biex jiġu indirizzati l-ostakli regolatorji mmirati fejn jidħlu s-servizzi ewlenin tan-negozju u l-kostruzzjoni
es wurde eine vielzahl regulatorischer optionen zur lösung der festgestellten probleme erwogen.
firxa wiesgħa ta’ għażliet regolatorji ġew ikkunsidrati sabiex jiġu indirizzati l-problemi identifikati.
außer finanzierungsschwierigkeiten behindern oder verzögern auch hindernisse regulatorischer art die durchführung notwendiger infrastrukturvorhaben.
minbarra l-limitazzjonijiet fuq il-finanzjament, intoppi regolatorji wkoll jixħtu lura jew ixekklu l-implimentazzjoni tal-proġetti meħtieġa tal-infrastruttura.
die europäische union steht mitten in einem ehrgeizigen programm regulatorischer reformen im finanzdienstleistungssektor.
l-unjoni ewropea għaddejja bi programm regolatorju ambizzjuż ta’ riforma fis-settur tas-servizzi finanzjarji.
das bedeutet, dass eine reihe rechtlicher, regulatorischer und steuerlicher fragen angegangen werden muss.
dan ifisser li għadd ta’ kwistjonijiet legali, regolatorji u fiskali għandhom jiġu indirizzati.
maßnahme 1: analyse gesetzlicher und regulatorischer maßnahmen in bezug auf die widerstandsfähigkeit öffentlicher kommunikationsnetze.
azzjoni 1: analiżita' miżuri ġuridiċi u regolatorji dwar l-elastiċità tan-netwerks tal-komunikazzjonijiet pubbliċi
cen -en iso 13485:2003 medizinprodukte — qualitätsmanagementsysteme — anforderungen für regulatorische zwecke (iso 13485:2003) -en iso 13485:2000 en iso 13488:2000 -31.7.2006 -
cen -en iso 13485:2003 apparati mediċi – sistemi ta'mmaniġġjar tal-kwalità – rekwiżiti għal skopijiet regolatorji (iso 13485:2003) -en iso 13488:2000 en iso 13485:2000 -31.7.2006 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: