Results for regulatorischer translation from German to Maltese

regulatorischer rahmen
qafas regolatorju

dienstleistungen im zusammenhang mit der einhaltung regulatorischer anforderungen.
servizzi li jirrelataw il-konformità regolatorja.

daher muss ein neuer regulatorischer rahmen eingeführt werden.
għaldaqstant jeħtieġ li jiġi introdott qafas regolatorju ġdid.

legislativvorschlag zum abbau konkreter regulatorischer hindernisse für wichtige unternehmensdienstleistungen und bauleistungen
azzjoni leġiżlattiva biex jiġu indirizzati l-ostakli regolatorji mmirati fejn jidħlu s-servizzi ewlenin tan-negozju u l-kostruzzjoni

allerdings verläuft die einführung wegen technologischer und regulatorischer unsicherheiten sehr zögerlich.
iżda l-aċċettazzjoni qed timxi bil-mod ħafna minħabba inċertezzi tekniċi u regolatorji.

es wurde eine vielzahl regulatorischer optionen zur lösung der festgestellten probleme erwogen.
firxa wiesgħa ta’ għażliet regolatorji ġew ikkunsidrati sabiex jiġu indirizzati l-problemi identifikati.

außer finanzierungsschwierigkeiten behindern oder verzögern auch hindernisse regulatorischer art die durchführung notwendiger infrastrukturvorhaben.
minbarra l-limitazzjonijiet fuq il-finanzjament, intoppi regolatorji wkoll jixħtu lura jew ixekklu l-implimentazzjoni tal-proġetti meħtieġa tal-infrastruttura.

die europäische union steht mitten in einem ehrgeizigen programm regulatorischer reformen im finanzdienstleistungssektor.
l-unjoni ewropea għaddejja bi programm regolatorju ambizzjuż ta’ riforma fis-settur tas-servizzi finanzjarji.

das bedeutet, dass eine reihe rechtlicher, regulatorischer und steuerlicher fragen angegangen werden muss.
dan ifisser li għadd ta’ kwistjonijiet legali, regolatorji u fiskali għandhom jiġu indirizzati.

maßnahme 1: analyse gesetzlicher und regulatorischer maßnahmen in bezug auf die widerstandsfähigkeit öffentlicher kommunikationsnetze.
azzjoni 1: analiżita' miżuri ġuridiċi u regolatorji dwar l-elastiċità tan-netwerks tal-komunikazzjonijiet pubbliċi

cen -en iso 13485:2003 medizinprodukte — qualitätsmanagementsysteme — anforderungen für regulatorische zwecke (iso 13485:2003) -en iso 13485:2000 en iso 13488:2000 -31.7.2006 -
cen -en iso 13485:2003 apparati mediċi – sistemi ta'mmaniġġjar tal-kwalità – rekwiżiti għal skopijiet regolatorji (iso 13485:2003) -en iso 13488:2000 en iso 13485:2000 -31.7.2006 -