Vous avez cherché: epirus (Allemand - Néerlandais)

epirus
epirus

epirus Östliche und südliche inseln
centraal griekenland oostelijk deel v.h. vasteland en ei

mitglied der nationalen widerstandsbewegung in epirus.
lid nationaal verzet in epirus.

archäologische stätte nicopolis, epirus, griechenland
archeologische vindplaats, nicopolis, epirus, griekenland

epirus ionische inseln westgriechenland griechisches festland
epirus ionische eilanden west-griekenland sterea

das schlußlicht bildet epirus (griechenland) mit 43 %.
helemaal aan het andere uiteinde staat griekenland met 43 %.

kreta zentralmakedonien thessalien südliche Ägäis nördliche Ägäis epirus
eiland kreta centraal macedonië thessalië zuid-egea noord-egea epirus

fertigstellung der regionalen verbindungen nach epirus und dem westlichen kontinentalgriechenland.
verbetering en uitbreiding van de belangrijkste haven van de regio: thessaloniki alsmede van de luchthavens.

saloniki, epirus, peloponnes, kreta, Ägäische inseln und attika.
thracië, thessaloniki, ipiros, peloponnesos, kreta, de egeïsche eilanden en attiki.

7) einschließlich des operationellen multifondsprogramms für die region epirus und ostmakedonien.
7) inlcusief de op's voor epiros en de ionische eilanden.

und ich beziehe mich auf griechenland im hinblick auf mazedonien, thrazien und epirus.
er moet zo vlug mogelijk gemeenschapswetgeving komen over de werkgelegenheid, de werkomstandigheden en de inspraak van de werknemers.

speziell epirus hat die zweifelhafte ehre, die ärmste region der europäischen union zu sein.
epiros heeft het trieste voorrecht het armste gebied van de europese unie te mogen zijn.

italien (apulien) und griechenland (epirus, ionische inseln und westgricchenland)
italië (apulië) en griekenland (epirus, ionische eilanden en west-griekenland)

zentralgriechenland Östliches festland und inseln peloponnes und westliches festland epirus Östliche und südliche inseln kreta ostägäische inseln
oost-griekenland en de zuidelijke eilanden kreta de eilanden in het oostelijk deel van de egefsche zee

bau einer kleinen wasserkraftanlage in pournari, in der nähe von arta (epirus) dei 3.0 mrd grd
bouw van een kleine waterkrachtcentrale in pournari, bij arta (epiros) dei 3.0 miljard grd

21. wasserkraftwerk pigai (210 mw) nördlich von loannina (epirus) ppc 2,05 mrd dr
waterkrachtcentrale van pigai (210 mw) ten noorden van loannina (epirus) dei drachme 2 050 miljoen

30,5 mio. ecu wurden in epirus für den bau eines abschnittes der wichtigsten ost/ west­verbindung im norden des landes be­reitgestellt.
66,8 miljoen ecu draagt bij aan de bouw van weggedeelten op de snelwegen a40 en a29, alsook aan de verbetering van het wegennet in de agglomeratie van lyon.

es handelt sich um abschnitte der via egnatia in den regionen epirus und westmakedonien sowie um abschnitte der autobahn korinth-tripolis in der region peloponnes.
het betreft gedeelten van de via egnatia in de regio's epirus en west-macedonië en gedeelten van de snelweg korinthos-tripolis op de peloponnesus.

schließlich wurden 200 millionen dr für die durchführung von bewässerungsvorhaben in epirus gewährt, die ebenfalls in den gebieten liegen, für die der staat hilfen zur förderung der wirtschaft gewährt.
voor de uitbreiding van de luchthaven van birmingham heeft de europese investeringsbank 9,5 miljoen ukl geleend. verwacht wordt dat het verkeer te birmingham zal toenemen van 1,6 miljoen passagiers in 1982 tot 2,7 miljoen in 1990.

im vergleich zum epirus, der ärmsten region der europäischen union, beträgt das pro-kopf-einkommen in hamburg 440%.
het inkomen per hoofd ligt in hamburg 440% hoger dan in epiros, de armste regio van de eu.