Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gesundheitsproblemen sowie sozialer verelendung ausgesetzt sind [6].
een belangrijk onderdeel in drugsbehandelingssystemen methadonbehandeling, net zoals andere drugsverslaafden, een bijzonder groot risico lopen op psychische problemen en sociale verwaarlozing [6].
stoffwechselstörungen führen zu beinschwäche, bauchwasser, plötzlichem tod und anderen gesundheitsproblemen.
stofwisselingsstoornissen leiden tot pootproblemen, ascites, plotselinge dood of andere gezondheidsproblemen.
aber außer gesundheitsproblemen verursacht das zu salzige wasser auch große wirtschaftliche schwierigkeiten.
de heer eisma. — mijnheer de voorzitter, eergisteren hebben de betrokken ministers van de rijnoeverstaten in parijs het probleem van de zoutlozing in de rijn behandeld.
die öffentliche gesundheitspolitik sollteden gesundheitsproblemen, von deneninsbesondere jugendliche betroffen sind,größere aufmerksamkeit schenken.
in het volksgezondheidsbeleid moet meer nadruk worden gelegd op gezondheidsproblemen waar vooral jongeren mee te kampen hebben.
2) soziodemografischen faktoren, persönlichen einstellungen und risikowahrnehmungen, lebensstil, gesundheitsproblemen usw.herstellen.
(d.w.z. patronen die een groter risico met zich brengen).daarnaast kunnen zo ook nog andere correlaties wordenvastgesteld, bijvoorbeeld tussen drugsgebruik en sociaaldemografische variabelen, opvattingen en risicobeleving,leefpatronen, gezondheidsproblemen en dergelijke.