Vous avez cherché: knochenmetastasen (Allemand - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Néerlandais

Infos

Allemand

knochenmetastasen

Néerlandais

botkanker metastase

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

osteolytische knochenmetastasen

Néerlandais

bot secondaries

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

Néerlandais

werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

Néerlandais

secundaire werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

tabelle 2 wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen

Néerlandais

tabel 2 werkzaamheidsresultaten (borstkankerpatiënten met gemetastaseerde botziekte)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

tabelle 2: wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

Néerlandais

tabel 2 werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

tabelle 3 sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

Néerlandais

tabel 3 secundaire werkzaamheidsresultaten (borstkankerpatiënten met gemetastaseerde botziekte)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen

Néerlandais

preventie van skeletal events bij patiënten met borstkanker en botmetastasen

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Allemand

tabelle 3: sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)

Néerlandais

tabel 3 secundaire werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen zur vorbeugung von skelettalen ereignissen

Néerlandais

- preventie van skeletal events (skeletgebeurtenissen; pathologische fracturen, botcomplicaties

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

- wenn sie knochenmetastasen haben, kann zu beginn der behandlung eine hyperkalzämie

Néerlandais

21 -als u botmetastasen (uitzaaiingen van een tumor naar het bot) heeft, kan het begin van de behandeling hypercalciëmie (verhoogde concentratie calcium in het bloed) optreden, daarom moet het calciumgehalte gecontroleerd worden. -raadpleeg uw arts of er bij u gynaecologisch onderzoek dient plaats te vinden aan het begin en met regelmatige tussenpozen terwijl u fareston gebruikt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

klinische studien zur prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen

Néerlandais

klinische studies naar de preventie van voorvallen betreffende het skelet bij patiënten met borstkanker en botmetastasen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

osteoblastische metastasen sind eine bestimmte art von knochenmetastasen mit schnellem wachstum von neuem knochengewebe.

Néerlandais

osteoblastische metastasen zijn een vorm van botmetastase gekenmerkt door de snelle groei van nieuw botweefsel.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen.

Néerlandais

chirurgie vereisen) bij patiënten met borstkanker en botmetastasen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die meisten patienten (91 %) hatten knochenmetastasen und 23 % viszerale lungen- und/oder lebermetastasen.

Néerlandais

het merendeel (91%) van de patiënten had botmetastasen en 23% had een viscerale aandoening van de longen en/of de lever.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

patientinnen mit brustkrebs und radiologisch bestätigten knochenmetastasen erhielten randomisiert placebo (158 patienten) oder isabion 6 mg (154 patienten).

Néerlandais

vrouwelijke patiënten met borstkanker en radiologisch vastgestelde botmetastasen, werden gerandomiseerd tussen placebo (158 patiënten) en 6 mg ibandroninezuur (154 patiënten).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

gallengangkrebs, diffuses großzelliges b-zell-lymphom, hodgkin-lymphom, knochenmetastasen, lebermetastasen, peritonealmetastasen, nasopharynxkarzinom, Ösophaguskarzinom

Néerlandais

galwegkanker, diffuus grootcellig b- cel lymfoom, ziekte van hodgkin, uitzaaiingen naar het bot, uitzaaiingen naar de lever, uitzaaiingen naar buikvlies, nasofaryngeale kanker, slokdarmcarcinoom

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,146,348 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK