プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
knochenmetastasen
botkanker metastase
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 10
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteolytische knochenmetastasen
bot secondaries
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)
werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)
secundaire werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tabelle 2 wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen
tabel 2 werkzaamheidsresultaten (borstkankerpatiënten met gemetastaseerde botziekte)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
tabelle 2: wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)
tabel 2 werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tabelle 3 sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)
tabel 3 secundaire werkzaamheidsresultaten (borstkankerpatiënten met gemetastaseerde botziekte)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen
preventie van skeletal events bij patiënten met borstkanker en botmetastasen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
tabelle 3: sekundäre wirksamkeitsergebnisse (brustkrebspatienten mit knochenmetastasen)
tabel 3 secundaire werkzaamheidsresultaten (borstkanker patiënten met gemetastaseerde botziekte)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen zur vorbeugung von skelettalen ereignissen
- preventie van skeletal events (skeletgebeurtenissen; pathologische fracturen, botcomplicaties
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- wenn sie knochenmetastasen haben, kann zu beginn der behandlung eine hyperkalzämie
21 -als u botmetastasen (uitzaaiingen van een tumor naar het bot) heeft, kan het begin van de behandeling hypercalciëmie (verhoogde concentratie calcium in het bloed) optreden, daarom moet het calciumgehalte gecontroleerd worden. -raadpleeg uw arts of er bij u gynaecologisch onderzoek dient plaats te vinden aan het begin en met regelmatige tussenpozen terwijl u fareston gebruikt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
klinische studien zur prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen
klinische studies naar de preventie van voorvallen betreffende het skelet bij patiënten met borstkanker en botmetastasen
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
osteoblastische metastasen sind eine bestimmte art von knochenmetastasen mit schnellem wachstum von neuem knochengewebe.
osteoblastische metastasen zijn een vorm van botmetastase gekenmerkt door de snelle groei van nieuw botweefsel.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen.
chirurgie vereisen) bij patiënten met borstkanker en botmetastasen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die meisten patienten (91 %) hatten knochenmetastasen und 23 % viszerale lungen- und/oder lebermetastasen.
het merendeel (91%) van de patiënten had botmetastasen en 23% had een viscerale aandoening van de longen en/of de lever.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
patientinnen mit brustkrebs und radiologisch bestätigten knochenmetastasen erhielten randomisiert placebo (158 patienten) oder isabion 6 mg (154 patienten).
vrouwelijke patiënten met borstkanker en radiologisch vastgestelde botmetastasen, werden gerandomiseerd tussen placebo (158 patiënten) en 6 mg ibandroninezuur (154 patiënten).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
gallengangkrebs, diffuses großzelliges b-zell-lymphom, hodgkin-lymphom, knochenmetastasen, lebermetastasen, peritonealmetastasen, nasopharynxkarzinom, Ösophaguskarzinom
galwegkanker, diffuus grootcellig b- cel lymfoom, ziekte van hodgkin, uitzaaiingen naar het bot, uitzaaiingen naar de lever, uitzaaiingen naar buikvlies, nasofaryngeale kanker, slokdarmcarcinoom
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：