Vous avez cherché: menschenrechtsverletzungen (Allemand - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Néerlandais

Infos

Allemand

menschenrechtsverletzungen

Néerlandais

schending mensenrechten

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

betrifft: menschenrechtsverletzungen

Néerlandais

ik betreur echter dat hij me geen bevredigend antwoord heeft gegeven.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

opfer von menschenrechtsverletzungen

Néerlandais

slachtoffer van schendingen van de mensenrechten

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

menschenrechtsverletzungen zu treffen.

Néerlandais

mensenrechten mensenrechten ten opzichte van vrouwen te be­strijden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

betrifft: menschenrechtsverletzungen im iran

Néerlandais

betreft: schendingen van de mensenrechten in iran

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

menschenrechtsverletzungen in eritrea verurteilt

Néerlandais

voor het overige neemt het ep een aantal technische amendementen aan.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

menschenrechtsverletzungen zu leiden haben.

Néerlandais

ik zou vooral willen dat men dat indien mogelijk nog vandaag zou doen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

betrifft: menschenrechtsverletzungen in bulgarien

Néerlandais

onze fractie heeft heel at zorg besteed aan dit onderwerp.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

betr.: wiederholte menschenrechtsverletzungen im iran

Néerlandais

betreft: de herhaaldelijke schendingen van de mensenrechten in iran

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

menschenrechtsverletzungen in der republik mari el

Néerlandais

stemmingen • verslag costa - overeenkomst eg/chili inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

blot über alle menschenrechtsverletzungen zu beraten.

Néerlandais

hoe kunnen wij de democratische beweging in turkije het best helpen om er de eerbiediging van de mensenrechten en de democratie te bevorderen?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

betrifft: anhaltende menschenrechtsverletzungen in iran

Néerlandais

betreft: nog steeds in iran begane schendingen van de mensenrechten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die menschenrechtsverletzungen sind nicht zu übersehen.

Néerlandais

in de derde plaats hebben wij ons tot een ombudsman gericht, omdat die volgens ons het recht en de plicht heeft deze zaak te onderzoeken.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

betrifft: anhaltende menschenrechtsverletzungen in marokko

Néerlandais

betreft: herhaalde schendingen van de mensenrechten in marokko

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

menschenrechtsverletzungen in der sozialistischen republik vietnam

Néerlandais

schending van mensenrechten in de socialistische republiek vietnam

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

menschenrechtsverletzungen überall in der welt ent gegenzutreten.

Néerlandais

83 wapens te leveren aan deze schandelijke fascistische dictatuur in overeenstemming is met de opvattingen van de raad ?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

betrifft: menschenrechtsverletzungen gegen das kurdische volk

Néerlandais

betreft: veiligheid van het kind

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

derart brutale massenhafte menschenrechtsverletzungen sind inakzeptabel.

Néerlandais

deze brute, massale mensenrechten­schendingen zijn onaanvaardbaar.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

19 04 02 unterstützung für die opfer von menschenrechtsverletzungen

Néerlandais

18 02 03 02 _bar_ europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — subsidiëring titel 3 _bar_ 3 _bar_ 9440000 _bar_ 9440000 _bar_ p.m. [] _bar_ p.m. [] _bar_ _bar_ _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

anlage unter den menschenrechtsverletzungen zu leiden haben.

Néerlandais

voor de onmiddellijke toekomst staat ver wezenlijking van de interne markt op de voorgrond.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,303,808 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK