検索ワード: menschenrechtsverletzungen (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

menschenrechtsverletzungen

オランダ語

schending mensenrechten

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

betrifft: menschenrechtsverletzungen

オランダ語

ik betreur echter dat hij me geen bevredigend antwoord heeft gegeven.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

opfer von menschenrechtsverletzungen

オランダ語

slachtoffer van schendingen van de mensenrechten

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

menschenrechtsverletzungen zu treffen.

オランダ語

mensenrechten mensenrechten ten opzichte van vrouwen te be­strijden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: menschenrechtsverletzungen im iran

オランダ語

betreft: schendingen van de mensenrechten in iran

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

menschenrechtsverletzungen in eritrea verurteilt

オランダ語

voor het overige neemt het ep een aantal technische amendementen aan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

menschenrechtsverletzungen zu leiden haben.

オランダ語

ik zou vooral willen dat men dat indien mogelijk nog vandaag zou doen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: menschenrechtsverletzungen in bulgarien

オランダ語

onze fractie heeft heel at zorg besteed aan dit onderwerp.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betr.: wiederholte menschenrechtsverletzungen im iran

オランダ語

betreft: de herhaaldelijke schendingen van de mensenrechten in iran

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

menschenrechtsverletzungen in der republik mari el

オランダ語

stemmingen • verslag costa - overeenkomst eg/chili inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

blot über alle menschenrechtsverletzungen zu beraten.

オランダ語

hoe kunnen wij de democratische beweging in turkije het best helpen om er de eerbiediging van de mensenrechten en de democratie te bevorderen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: anhaltende menschenrechtsverletzungen in iran

オランダ語

betreft: nog steeds in iran begane schendingen van de mensenrechten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die menschenrechtsverletzungen sind nicht zu übersehen.

オランダ語

in de derde plaats hebben wij ons tot een ombudsman gericht, omdat die volgens ons het recht en de plicht heeft deze zaak te onderzoeken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: anhaltende menschenrechtsverletzungen in marokko

オランダ語

betreft: herhaalde schendingen van de mensenrechten in marokko

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

menschenrechtsverletzungen in der sozialistischen republik vietnam

オランダ語

schending van mensenrechten in de socialistische republiek vietnam

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

menschenrechtsverletzungen überall in der welt ent gegenzutreten.

オランダ語

83 wapens te leveren aan deze schandelijke fascistische dictatuur in overeenstemming is met de opvattingen van de raad ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: menschenrechtsverletzungen gegen das kurdische volk

オランダ語

betreft: veiligheid van het kind

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

derart brutale massenhafte menschenrechtsverletzungen sind inakzeptabel.

オランダ語

deze brute, massale mensenrechten­schendingen zijn onaanvaardbaar.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

19 04 02 unterstützung für die opfer von menschenrechtsverletzungen

オランダ語

18 02 03 02 _bar_ europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — subsidiëring titel 3 _bar_ 3 _bar_ 9440000 _bar_ 9440000 _bar_ p.m. [] _bar_ p.m. [] _bar_ _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anlage unter den menschenrechtsverletzungen zu leiden haben.

オランダ語

voor de onmiddellijke toekomst staat ver wezenlijking van de interne markt op de voorgrond.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,780,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK