Vous avez cherché: nachrichtlich (Allemand - Néerlandais)

nachrichtlich
pro memorie

nachrichtlich — einkommen
pro-memorieposten — inkomen

nachrichtlich: memo/11/284
informatienota: memo/11/284

nachrichtlich: ausländische direktinvestitionen
handelskredieten transitorische posten promemorie-post: directe buitenlandse investeringen

* nachrichtlich af.m: ausländische direktinvestitionen
* pro memorie post af.m: directe buitenlandse investeringen.

* nachrichtlich an.m: dauerhafte konsumgüter.
* pro­memorie­post an.m: duurzame consumptiegoederen.

nachrichtlich: ausländische direktinvestionen (f.m)
pro-memorie-post: directe buitenlandse investeringen (f.m)

aktiva insgesamt nachrichtlich: terminforderungen in euro
totaal activa pro memorie: termijnvorderingen luidende in euro

passiva insgesamt nachrichtlich: terminverbindlichkeiten in fremdwährung
totaal passiva pro memorie: termijnverplichtingen luidende in vreemde valuta

13 7 ) 7 ) währung nachrichtlich : grenzüberschreitende nutzung
valutadenominatie -* euro7 ) pm :

letzteres entspricht der angabe 'nachrichtlich' in konventionellen briefen. fen.
een typisch voorbeeld van dergelijke berichten zijn zakenbrieven.

nachrichtlich: terminverbindlichkeiten in gold und us-dollar( aus revolvierenden dreimonatsswaps)
pro memorie: termijnverplichtingen luidende in goud en us dollars( voortvloeiend uit telkens hernieuwde driemaands swaps)

nachrichtlich: Β ru lloan i agci η vesti tion en anlagevermögen arbeitseinsatz t~ ro
kapitaalgoederenvoorraad input van arbeid

sitz des emittenten( oder des garanten) hinterlegung der sicherheit währung nachrichtlich: grenzüberschreitende nutzung
locatie emittent( garantieverlener) locatie activa valutadenominatie pm: grensoverschrijdend gebruik

b beteiligungskapitalbestände von nicht börsennotierten unternehmen des euro-währungsgebiets( buchwerte) nachrichtliche position: beteiligungskapitalbestände von börsennotierten unternehmen des euro-währungsgebiets( buchwerte) 1.2.2.
b aandelen in binnen het eurogebied niet-beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) pro-memorieposten:: aandelen in binnen het eurogebied beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) 1.2.2.